| Mike, it's our anniversary. | Майк, это же наш юбилей. |
| This is you if you tell anyone and Mike finds out. | А вот что будет с тобой, если ты проболтаешься кому-либо и Майк об этом узнает. |
| We all know Mike had to go to Alaska because of your financial problems. | Мы все знаем, что Майк уехал на Аляску из-за ваших финансовых проблем. |
| The same Mike Frato who refused to join your union. | Это тот Майк Фрато, который отказался вступать в ваш союз. |
| No, Mike's not in a coma. | Нет, Майк не в коме. |
| I needed information and - Mike, don't. | Я нуждался в информации и Майк, не надо. |
| Congratulations on your promotion to director, Mike. | Поздравляю с назначением на пост директора, Майк. |
| Mike, look what Birdie did to my shoe. | Майк, посмотри, что Берди сделала с моим ботинком. |
| Mike was right... you are smart. | Майк был прав... ты умняшечка. |
| And I'll always be there for you, Mike. | И я всегда буду с тобой, Майк. |
| You're a good man, Mike Biggs. | Ты хороший человек, Майк, Биггс. |
| Mike didn't mean what he said. | Майк не то имел в виду. |
| Okay, Mike, we need to forget this and just be ourselves. | Майк, нам надо забыть обо всем этом и просто быть собой. |
| Mike, look, tiny socks. | Майк, глянь на эти малюпусенькие носочки. |
| Come on, Mike, two more. | Давай, Майк, еще два. |
| You're the same man you were when Mike went in. | Ты такой же, каким был, когда Майк сел. |
| You missed the performance, but I thought you should see how truly incredible Mike was in it. | Вы не пришли на представление, но я посчитала, что вам необходимо видеть, как по-настоящему невероятно выступил в нем Майк. |
| We a big company, Mike, BP. | Мы крупная компания, Майк, БП. |
| Mike, I'm with Lucy. | Майк, я же с Люси. |
| Mike, it's never good. | Поверь мне, Майк, ничего хорошего. |
| Mike, let me tell you something. | Майк, позволь мне сказать тебе кое-что. |
| And, Mike, you've got to work harder. | И еще, Майк, ты должен работать усерднее. |
| There's calls on there from before Mike left Brooklyn. | Ты звонил еще до того, как Майк уехал из Бруклина. |
| Mike, I'm sorry you had to see that. | Майк, я сожалею что ты должен был видеть это. |
| Susan and Mike have been so good to me. | Конечно. Сьюзан и Майк были так добры ко мне. |