That was the caterer from mike's wedding. |
Это был поставщик со свадьбы Майка. |
We need to find out who's intimidating mike. |
Нам нужно выяснить кто запугивал Майка. |
We contacted the phone company, they confirmed That mike's house was definitely called from that card and phone. |
Мы связались с телефонной компанией, они подтвердили, что в дом Майка звонили именно с этой карточки. |
The entire british justice system Depends on the decency of a mike jones. |
Целая британская правовая система зависит от приличия Майка Джонса. |
I think mike's new friend is telling us That he was involved. |
Кажется, новый приятель Майка пытается нам сказать, что он был в этом замешан. |
We're not having an open mike night. |
У нас не будет открытого вечера Майка. |
Assume mike is packing heavy stuff. |
Предположительно, у Майка наготове тяжёлая артиллерия. |
You know, she has wanted to get her hooks into mike for years. |
Ты же знаешь, она годами мечтала вцепиться в Майка. |
I saw you at mike and susan's last night. |
Я видела тебя вчера вечером в доме Сьюзан и Майка. |
And did you tell them about Katherine hitting on mike? |
Точно! А ты рассказала им, как Кэтрин вешалась на Майка? |
And carol's pregnant with mike's baby. |
А у Кэрол будет ребёнок от Майка. |
The one you hit mike brody with. |
Ту, которой вы ударили Майка Броди. |
And then I heard mike scream, |
и потом я... я услышала крик Майка... |
Is that why you went nuclear on mike? |
Вот почему т обрушился на Майка? |
They threatened to kill me and mike! |
Они угрожали убить меня и Майка! |
I want mike's latest echo and angio before he goes to the cath lab. |
Мне нужны свежие эхо и ангио Майка, до того как мы введем катетер. |
It's just, his dad is a recluse, And mike definitely has those tendencies. |
Просто его отец - затворник, и у Майка, очевидно, проявляются те же симптомы. |
you actually told Dr. ron that you still love mike? |
Ты сказала доктору Рону, что все еще любишь Майка? |
The principal did get my e-mail and called to say She wanted to meet mike and me as soon as we got off work. |
Директор получил мой имэйл и позвонил сказать она хочет видеть Майка и меня так скоро, как мы сможем отпросится с работы. |
But when I went to put it in mike's nightstand, |
Но когда я уже положила его на тумбочку Майка, |
She's upset with mike, isn't she? |
Она переживает из-за Майка, так? |
Ma'am, do you know a mike brody? |
Мэм, вы знаете Майка Броди? |
I'm saying that That is about as likely As mike having done it. |
Я лишь говорю, что подозревать Майка так же нелепо. |
Please, chuck.Is it more important than big mike's relaxation? |
Это важнее чем благоприятный эмоциональный фон Большого Майка? |
and you swear that you're not in love with anyone named mike? |
Ты клянешься, что не влюблена ни в какого Майка? |