| My name is Mike Malloy from Arizona. | Меня зовут Майк Маллой из Аризоны. |
| I'm really sorry about that, but Mike is looking for you. | Я действительно сожалею о том, но Майк ищет вас. |
| Mike, we can't wait. | Майк, мы не можем ждать. |
| (Mike Banfield and Pat Morris were invited to participate but both declined). | Майк Бэнфилд и Пэт Моррис были приглашены для участия в коллективе, но оба отказались. |
| Mike Barnes compared this approach to John Cage's "maverick irreverence toward classical tradition". | Майк Барнс сравнил этот подход с «диссидентской непочтительностью к классическим традициям» Джона Кейджа. |
| Mike leaves the restaurant and enters the car, only to be killed in the explosion. | Майк покидает ресторан, садится в автомобиль, и погибает от взрыва. |
| Blackmore once portrayed their artistic characteristics as "Mike Oldfield plus Enya". | Блэкмор однажды описал их творческий тандем «Майк Олдфилд и Эния». |
| Katherine, Ellie, and Mike realize Fletcher has gone missing and go find him. | Кэтрин, Элли и Майк понимают, что Флетчер пропал без вести и идут искать его. |
| At the reception, Brody and Mike (Diego Klattenhoff) are chatting with some other Marines who attended the service. | На приёме, Броуди и Майк (Диего Клаттенхофф) болтают с некоторыми другими морпехами, которые присутствовали на поминальной службе. |
| And Mike shot Kevin in the head. | И Майк выстрелил Кевину в голову. |
| Chris Davies, Mike Bennett, Max Jacobs... | Крис Дэвис, Майк Беннетт, Макс Джейкобс... |
| That boy is family, and my name... is Mike. | Это парень - семья. а мое имя... Майк. |
| Just give them two minutes, Mike. | Просто дай им 2 минуты, Майк. |
| Mike Nash, Sean's Chief of Staff. | Майк Нэш, шеф персонала у Шона. |
| So, Mike, it turns out Arnold Winslow is alive. | Итак, Майк, выясняется, что Арнольд Винслоу жив. |
| This is Mike Kilbourne and Jeremy Himmel. | Это - Майк Килборн и Джероми. |
| Well, Mike, I believe I already have. | Майк, думаю я уже начал. |
| And also, Mike could have gone out with Jessica, and he dumped her. | А ещё Майк мог встречаться с Джессикой, но расстался с ней. |
| Because you're a thief, Mike. | Потому что ты вор, Майк. |
| Don't worry about me, Mike. | Не волнуйся обо мне, Майк. |
| This is where we put Mike McAra. | Здесь у нас жил Майк МакАра. |
| Donna's upstairs getting ready for bed, Mike. | Донна уже ложится спать, Майк. |
| Gary, this is my business associate, Mike. | Гэри, это мой партнер по бизнесу, Майк. |
| Mike, I'm very busy down here. | Майк, я тут очень занят. |
| Show 'em what you brought, Mike. | Покажи им что ты принёс, Майк. |