Примеры в контексте "Mike - Майк"

Перевод

Примеры

Примеры: Mike — Майк

• Mike, Ike, you guys take care of the whole... of it all.

  Майк, Айк, позаботьтесь... обо всём.

• Don't tell me; she's issued subpoenas for every case Mike's ever touched.

  Не говори, что она выписала ордер на каждое дело, которого касался Майк.

• I would be lying if I said it didn't cross my mind that maybe Mike should think about making a deal.

  Да, мне в голову приходила мысль, что Майк должен согласиться на сделку.

• Well, I'm holding one right here that puts your woman in a world of trouble, Mike, so no, no, I don't.

  У меня есть одно письмо, которое создаст твоей невесте кучу проблем, Майк.

• Then why the hell did you take it, Mike?

  Так нахрена ты помогал мне, Майк?

• And, Mike, we can't have the jury hating you, but we can let them hate Harvey.

  Майк, присяжным нельзя ненавидеть тебя, а Харви пусть ненавидят.

• Did Mike Ross go to Harvard Law School or not?

  Майк Росс учился на юрфаке Гарварда или нет?

• There is nothing wrong with getting a jury to sympathize with you, and, Mike, your parents died in a car accident.

  Нет ничего плохого в том, чтобы заставить присяжных сочувствовать тебе. Майк, твои родители погибли в автокатастрофе.

• Mike pled guilty, and in exchange, they can't go after you, Harvey, Louis, or any of us.

  Майк признал вину с условием, что они оставят всех нас в покое.

• And Mike, I think you can do it, man.

  Майк. Я в тебя верю, друг.

• Well, Mike, I would say, I've never left the apartment.

  Если подумать, Майк, я из квартиры и не выходил.

• Mike, you have an apartment number for our victim?

  Майк, у тебя есть номер дома убитого?

• So, what do you want for breakfast, Mike?

  Так что хочешь на завтрак, Майк?

• How did they do this, Mike?

  Как они сделали это, Майк?

• Mike, when's your baby coming?

  Майк, когда вам доставят ребёнка?

• Mike, what exactly is the nature of President Meyer's relationship with Charlie Baird?

  Майк, какие именно отношения связывают президента Майер и Чарли Бэрда?

• Mike thought it could be you, and I promised him I'd look you in the eye and ask.

  Майк подозревал тебя, и я пообещал ему спросить об этом, глядя тебе в глаза.

• Mike, does the military have the authority to nuke our imagination?

  Майк, а военные имеют право бомбить наше воображение?

• Mike, just out of curiosity, what was it before?

  Майк, просто интересно, что было раньше?

• Well, Mike of the interns, find yourself a nice suit, and I'll see you there.

  Итак, Майк из новеньких, найди себе хороший костюм, и увидимся там.

• Mike, you know what I want?

  Майк, знаешь чего я хочу?

• You're a very lucky man, Mike and Michael!

  Ты очень везучий человек, Майк и Майкл!

• You have to let me go, Mike,

  Ты должен отпустить меня, Майк.

• "Mike, I have kids. Teenagers."

  Майк, у меня есть дети, подростки.

• Mike, what's wrong with us?

  Майк, что с нами происходит?

Другие варианты перевода слова mike

• Майка
• Майком
• Микрофон
• Майкл
• Mike
• Ћайк