Примеры в контексте "Made - Сделала"

Перевод

Примеры

Примеры: Made — Сделала

• I made a little reenactment to explain how Troy was killed.

  Я сделала реконструкцию, чтобы объяснить, как убили Троя.

• Louise made an interesting observation on the way home the other night.

  Знаешь, когда мы в тот вечер возвращались домой, Луиза сделала интересное наблюдение.

• I made the casts from compression microfibers to help contain the shaking, minimize the damage.

  Я сделала слепки из сжатого микроволокна, чтобы сдержать вибрацию, минимизировать урон.

• She made these to protect me.

  Она сделала это, чтобы защитить меня.

• You don't tell anyone until she's made an announcement.

  Но не говори никому, пока она не сделала заявление.

• I made my dreams come true, Chuck.

  Я сделала свои мечты реальностью, Чак.

• Friend of mine, she made her domestic robot look like a dog.

  Мой друг, она сделала своего робота похожим на собаку.

• Sam, I made you some cookies.

  Сэм, я сделала тебе печенья.

• Good thing Myra made extra ambrosia.

  Хорошо, что Майра сделала побольше амброзии.

• She also made this really depressing prediction about my life.

  Ещё она сделала очень мрачное предсказание о моей жизни.

• I hope my illness has made me a more compassionate, better person.

  Я надеюсь, моя болезнь сделала меня более отзывчивым, - лучшим человеком.

• But, dear child you've made my Christmas a very happy one.

  Но, милое дитя, ты сделала мое Рождеством самым счастливым.

• Just that one thing she said made our whole day worthwhile.

  Она сказал всего одну вещь и сделала стоящим весь наш день.

• So, it's been a couple days since you made the big decision.

  Что ж, прошло несколько дней с тех пор как ты сделала важное решение.

• When we first met, I made one and pretended you gave it to me.

  Когда мы познакомились, я сама сделала его и притворилась, что его дала ты.

• This unusual weather has made some people rich.

  Эта аномальная погода сделала некоторых людей богаче.

• I've made teas and coffee, so I don't know if you're interested...

  Я сделала чай и кофе, так что если вы хотите попить...

• You made this happen because you're obsessed With all of us being together next year.

  Ты сделала это, потому что одержима идеей остаться со всеми нами в следующем году.

• You said Ma made you the person you are.

  Ты говорил, что Ма сделала тебя тем, кто ты есть.

• I wish to amend the statement I made yesterday regarding the redacted medical reports.

  Я хочу измненить заявление, которое я сделала вчера по поводу правок в медицинских отчетах.

• Lima's where I made a series of mistakes that defined me for 16 years.

  Лайма - это место, где я сделала множество ошибок, определявших меня последние 16 лет.

• You see, I've made hating the arts into a brand.

  Видишь ли, я сделала ненависть к искусству брэндом.

• Today's pattern of cell use was unusually silent until she made a call about a half-hour ago.

  Сегодня стиль использования мобильного был необычно неактивным, пока она не сделала звонок около получаса тому назад.

• I tried to carry out my dear husband's wishes, but you have made it impossible.

  Я старалась выполнить желание моего дорогого мужа, но ты ты сделала это невозможным.

• The mascara's made my eye bags darker.

  Тушь сделала мои глаза более выразительными.

Другие варианты перевода слова made

• Достигнутый
• Сделал
• Сделали
• Прогресс
• Усилия
• Сделаны
• Выступил
• Сделанные
• Предприняты
• Заставил
• Добиться
• Ассигнования