Примеры в контексте "Made - Сделала"

Перевод

Примеры

Примеры: Made — Сделала

• Smoked sausage, cabbage, gouda, and strudel I made myself.

  Колбаса, капуста, сыр. Штрудель я сама сделала.

• The year the music box was made.

  В том же году была сделала музыкальная шкатулка.

• I can't believe I made it through my first year of college.

  Даже не верится, что я сделала это Во время своего первого года в колледже.

• We started getting serious, and I got scared, and it's possible I made a mistake.

  Наши отношения становились серьёзными, и я испугалась. и возможно я сделала ошибку.

• Yesterday in the shower, I was moved by a gesture Mom made for Kenneth.

  Вчера в душе меня тронуло то, что мама сделала для Кэннета.

• And Dave was- I made a mistake.

  А Дейв был... я сделала ошибку.

• I made the mistake of standing up for myself.

  Я сделала ошибку, оставшись одна.

• You made a choice... [sighs] and now we have to pay the price.

  Ты сделала выбор... и теперь нам надо за него расплатиться.

• Still... she made a choice.

  И всё же... она сделала выбор.

• (Girl) I've made such a mess.

  (Девушка) Я сделала такой беспорядок.

• She made this case her life.

  Она сделала это делом своей жизни.

• And then suddenly... there was this tiny little girl that I made.

  И вдруг... появилась эта маленькая крошка, которую сделала я.

• I can't even stick with decisions I made yesterday.

  Я даже не могу придерживаться решения, которое сделала вчера.

• In fact, Lucille Bluth had made sure of that.

  На самом деле, Люсиль Блут сделала для этого всё возможное.

• Kayla, I made your favorite... tacos.

  Кайла, я сделала твою любимую... такос.

• She made me into a person.

  Она сделала из меня как личность.

• America has made its choice, and it is not you.

  Америка сделала свой выбор и это не ты.

• I don't think my work made us a target.

  Я не думаю, что моя работа сделала нас целью.

• So, Diana made a few phone calls for us.

  Так что Диана сделала для нас пару звонков.

• And then when he got home, he barely noticed what I had made.

  А когда он приходил домой, он едва замечал то, что я сделала.

• He got on a plane in Hong Kong wearing a mask that made him look like a 90-year-old Caucasian man.

  Он сел в самолет в Гонконге в маске, которая сделала его похожим на 90-летнего кавказца.

• And the flirting made me think he was kind, trustworthy, honest and hygienic.

  А я сделала вывод, что он добрый, надёжный, честный и чистый.

• But the fates stepped in and made you a vampire... with a soul, no less.

  Но судьба вмешалась и сделала тебя вампиром... с душой, не меньше.

• 'I made it look like a box had fallen and hit him.

  Я сделала, чтобы выглядело так, что коробка упала и ударила его.

• She made him have the accident.

  Она сделала так, что произошла авария.

Другие варианты перевода слова made

• Достигнутый
• Сделал
• Сделали
• Прогресс
• Усилия
• Сделаны
• Выступил
• Сделанные
• Предприняты
• Заставил
• Добиться
• Ассигнования