| I made flash cards, I gave inspiring speeches, I stayed after class. | Я сделала флеш-карты, я подготовила вдохновляющие речи, я оставалась после уроков. |
| Well, science has made great strides since the fictional 1970s. | Ну, наука сделала большие успехи со времён вымышленных 70-ых. |
| I just made it my jurisdiction. | Я только что сделала это своей юрисдикцией. |
| It means she made a mistake. | Это значит, что она сделала ошибку. |
| But we could claim that the illness made her mentally incompetent. | Но мы можем сказать, что болезнь сделала ее умственно неполноценной. |
| I made some poor investment choices that I had to cover quickly. | Я сделала неудачные вложения, - Так что я оказалась в убытке. |
| Okay, so I made a few calls. | Хорошо, я сделала пару звонков. |
| Well, you couldn't make a decision, so I made it myself. | Ты не мог принять решение, я сделала это сама. |
| I made it for fun, Mr Poirot. | Я сделала куклу для забавы, месье Пуаро. |
| I made a key last time I was here. | Я сделала ключи, когда была здесь на прошлой неделе. |
| and they made the very first German Formula One car. | она сделала самый первый немецкий болид дл€ 'ормулы 1. |
| There was a rumor Mrs. Dunlevy made caramel apples. | Мы слышали, миссис Данлеви сделала яблоки в карамели. |
| That health care integration system has made you defensive and hostile, and your wife's been putting up with it. | Эта система интеграции сделала из тебя озлобленного и агрессивного человека, и твоей жене приходилось это терпеть. |
| That I made for Mother's Day. | А это я сделала на день матери. |
| You've made your choices, sister. | Ты сделала свой выбор, сестра. |
| Because that goat made me a legend. | Потому, что та коза сделала меня легендой. |
| So, yes, my new washer and dryer have made me very happy. | Так, что - да, моя новая стиральная машина сделала очень счастливой. |
| Last week, Lyla Cutwright made a call to the local police, lasted two seconds. | На прошлой неделе Лайла Катрайт сделала звонок в местную полицию, продолжавшийся две секунды. |
| I tried to mentor Candace and I made her worse. | Я пыталась быть наставником Кэндис и сделала только хуже. |
| I made one for Randall two years ago as a birthday gift. | Я сделала одну для Рэнделла 2 года назад как подарок на день рождения. |
| You wouldn't do it, so Charlene made the hard decision for you. | Ты бы так не поступил, и Шарлин сделала трудный выбор за тебя. |
| I made up these little posters. | Я сделала вот эти маленькие плакаты. |
| I made us the same, Joe. | Я сделала нас одинаковыми, Джо. |
| While Kim was vacuuming my rental car, she made an unsettling discovery. | Пока Ким пылесосила мою съемную машину она сделала тревожное открытие. |
| You made the right choice in leaving me. | Ты правильно сделала, что ушла от меня. |