Примеры в контексте "Made - Сделала"

Перевод

Примеры

Примеры: Made — Сделала

• I made some assumptions about you... based on nothing, it turns out.

  Я сделала выводы насчёт тебя, основываясь, как оказалось, ни на чём.

• Eva made me into someone I was proud to be.

  Ева сделала из меня того, кем я гордился быть.

• Maybe I made a bad call there.

  Может быть, я сделала плохой выбор.

• That I made a boor out of you.

  Что я из вас сделала хама.

• So prove to me I made the right choice hiring you.

  Так докажи мне, что я сделала правильный выбор, взяв тебя на работу.

• Big city hatred has made me strange.

  Меня сделала странным ненависть к большим городам.

• Work has made me crazy lately.

  Работа сделала меня безумной в последнее время.

• Like it or not, you've made this the family business.

  Нравится тебе или нет, но ты сделала это семейным бизнесом.

• I've made many mistakes this week.

  Я сделала много ошибок на этой неделе.

• Like the ones I made you when you were a boy.

  Подобное что я сделала тебе когда ты был мальчиком.

• For some reason, you made me the only one who wasn't safe there.

  По каким-то причинам, ты сделала так, что я была единственным человеком, кто не был там в безопасности.

• It looks like it was made by a two-year-old monkey on a farm.

  Похоже это сделала двухлетняя обезьяна на ферме.

• Emily, you just made the World Team.

  Эмили, ты просто сделала сборную.

• Thank you, she's already made her choice.

  Такк, не надо, Такк, она уже сделала свой выбор.

• It's the first I've made in a while.

  Это первый торт, который я сделала после большого перерыва.

• I have made so many mistakes.

  Я в жизни сделала очень много ошибок.

• I made you a smoothie to cheer you up.

  Я сделала вам пюре чтобы ободрить вас.

• I've already made it brighter.

  Я уже и так сделала ярче.

• My daughter made you an offer on my behalf without my knowledge.

  Моя дочь сделала Вам предложение от моего имени без моего ведома.

• Christine made 42 calls in three months.

  Кристина сделала 42 звонка за 3 месяца.

• So I made you this scrapbook with nearly 4 amazing pages jam-packed with memories of your time in the government.

  Поэтому я сделала этот альбом с почти 4 потрясающими страницами, битком набитыми воспоминаниями о твоих днях на службе.

• You're just a copy she made of the real Mr. B.

  Ты ведь всего лишь копия, которую она сделала с настоящего мистера Би.

• My guest tonight, senator Lewis, made a shocking discovery when she found evidence of a secret government program.

  Мой сегодняшний гость, сенатор Льюис, сделала шокирующее открытие, когда она нашла доказательства тайной правительственной программы.

• I've made this for her one Christmas.

  Я сделала это для нее на Рождество.

• I made a rough calculation and put it into the matrix.

  Поэтому я провела сложные вычисления и сделала матрицу.

Другие варианты перевода слова made

• Достигнутый
• Сделал
• Сделали
• Прогресс
• Усилия
• Сделаны
• Выступил
• Сделанные
• Предприняты
• Заставил
• Добиться
• Ассигнования