has made it better. |
как она сделала их жизни лучше. |
This macaroni bracelet you made. |
Макаронный браслет, что ты мне сделала. |
She made her paternal transference. |
Она сделала это: она спроецировала своего отца. |
You made your point. |
Ты сделала, что должна была. |
You have made such progress. |
Оно меня очаровало. Ты сделала большие успехи. |
Something I made for you. |
Кое-что, что я для тебя сделала. |
Quantico made me strong. |
Учеба в Квантико сделала меня сильной. |
Anyway, she made popovers |
Так или иначе, она сделала воздушные булочки |
I made the compresses. |
Сделала я ему компресс, сделала. |
You made a hundred copies. |
Прости, ты разве не сделала сто копий? |
He insisted I made certain. |
Он настоял, чтобы я сделала все верно. |
Because you made the choice. |
Почему? - Потому что ты сделала выбор. |
Her death made him expendable. |
Ее смерть сделала и его расходуемым материалом. |
The Chef de Cabinet made some remarks. |
Ряд замечаний сделала начальник Канцелярии. |
Ms. Bensouda made a further statement. |
Г-жа Бенсуда сделала дополнительное заявление. |
The victory made him a hero. |
Победа сделала его героем. |
She made a lot of spelling mistakes. |
Она сделала много орфографических ошибок. |
She made me a nice dress. |
Она сделала мне хорошее платье. |
Mary made a slight motion with her head. |
Мэри сделала лёгкое движение головой. |
She made him rich. |
Она сделала его богатым. |
The Commission also made the following comments: |
Комиссия сделала также следующие замечания: |
AI made similar recommendations. |
Аналогичные рекомендации сделала МА. |
The Director of the Division made a statement. |
Директор Отдела сделала заявление. |
It made a recommendation. |
КНДР сделала одну рекомендацию. |
WGAD made a similar observation. |
РГПЗ сделала аналогичное замечание. |