I thought she'd made her choice. |
Я думал, она сделала свой выбор. |
Cockroach worried that the emerald trade had made Gacha too hard. |
Таракан боялся, что торговля изумрудами сделала Гачу слишком жёстким. |
My mom made some kind of cake if you want dessert. |
Моя мама сделала какой-то торт, если хотите десерта. |
I think I made a mistake, Marvin. |
Думаю, я сделала ошибку, Марвин. |
She made a phone call that put you in the basement. |
Она сделала этот звонок, что бы отправить тебя в подвал. |
They would have looked better if I'd made them myself. |
Они бы смотрелись лучше, если бы я сделала их сама. |
I've made you some cocoa, Mika. |
Я сделала тебе какао, Мика. |
She made Peter an inmate, forced him to sit in the chair. |
Сделала Питера заключенным и заставила сесть на стул. |
She caught the lion and made the mat out of it. |
Она поймала льва и сделала из него коврик. |
She made her daughter's rabbit glow in the dark? |
Она сделала так, что кролик её дочери стал светиться в темноте? |
She knew I was upset about my father's arrest, and so she made me breakfast. |
Она знала, что я расстроена из-за ареста отца, поэтому сделала мне завтрак. |
44 years on six acres of island, she made only one demand. |
За 44 года на шести акрах острова, она сделала только одно требование. |
But... despite my shortcomings, I made something of myself, dear. |
Но... несмотря на все недостатки, я сделала кое-что сама, дорогуша. |
Just a little something I had made for you. |
Просто одна штучка, которую сделала для тебя. |
I've made Lucy my head of security. |
Я сделала Люси моим начальником службы безопасности. |
You made a mistake, that's all. |
Ты сделала ошибку, и это все. |
You know£ take some cookies£ my mom made those. |
Знаете, возьмите немного печенья, их сделала моя мама. |
I made an exemplar, tested it - worked every time. |
Я сделала экземпляр и протестировала - срабатывало каждый раз. |
I made them, and now you're handing my master over to me. |
Я сделала подстройку, и теперь вы передадите мне моего повелителя. |
She's uncontrollable and she made those people's lives miserable. |
Она неуправляема, и она сделала жизнь тех людей несчастной. |
But last night, my coat made me invisible. |
Но прошлой ночью, моя куртка сделала меня невидимым. |
I made samples for you all. |
Я сделала образцы для всех вас. |
Estelle made you some stuffed cabbage for later. |
Эстель сделала тебе фаршированной капусты на потом. |
You don't have much time, and I made chocolate chip pancakes. |
У тебя совсем нет времени и, кстати, я сделала блинчики с шоколадной крошкой. |
Suzie was the first doll I ever made. |
Сузи была первой куклой, которую я сделала... |