Примеры в контексте "Made - Сделала"

Перевод

Примеры

Примеры: Made — Сделала

• I made a mistake by telling him that somebody flirted with me.

  Я сделала глупость, сказав ей, что меня закадрили

• You made your choice when you chased me away!

  Ты сделала выбор, когда прогнала меня.

• Cam, he probably made it up, or Annabel did it.

  Кэм, он, вероятно, сделал это, или Аннабель сделала это.

• Everything I've done, every mistake I've made was because I love you more than words.

  Все, что я сделала, каждую ошибку, которую я совершила, все потому, что я люблю тебя больше всего на свете.

• You took something I said and made a tweet about it.

  Ты сделала твит из моих слов.

• And... look what I made us!

  И... смотрите что я нам сделала!

• I made it for you, daddy, to cheer you up.

  Я сделала это для тебя, папочка, чтобы порадовать тебя.

• Remember, it's just a patch my wife made!

  Помнишь, это моя жена сделала!

• But, you know, having a roommate hasn't made me - any less of an independent woman.

  Но, понимаешь, соседка по комнате не сделала меня менее независимой.

• $100,000 to Paul Rand for a corporate logo, when we didn't even know what our company made.

  $100,000 Полу Рэнду за логотип, когда мы даже не знаем, что наша компания сделала.

• No, but I made you breakfast!

  Нет, я же сделала тебя завтрак!

• Laid your moves without me and then you put me in the middle and you made it my fault.

  Стала действовать без меня, поставила меня перед выбором и сделала это моей виной.

• In fact, you've made it very difficult for anyone else in this position to measure up.

  На самом деле, ты сделала так, что после твоего ухода, сложно кому-либо занять твоё место.

• I made some shirts for my children, "My Mama supports Obama."

  Я сделала несколько рубашек для моих детей, "Моя Мама поддерживает Обаму."

• She made a statement, but we got to get her to testify before a grand jury.

  Она сделала заявление, но она должна дать показания перед большим жюри.

• You made me a man by loving me, Holly and for that I am eternally grateful.

  Своей любовью, Холли, ты сделала из меня мужчину и за это я буду вечно тебе благодарен.

• my wife made for us before she...

  которые сделала нам жена перед тем, как...

• And then I tried to break up with him today, but he made me a mix tape.

  А сегодня, когда я собиралась окончательно с ним порвать, он сделала для меня подборку лучших песен.

• This is the story of a dream that made me happy Because when I dreamed it, it touched my heart...

  Это история о мечте, которая сделала меня счастливым, потому, что когда я мечтал, на сердце становилось тепло...

• She'd be proud to know it made a difference.

  Она бы гордилась, зная что сделала, что-то очень важное

• And I made him miserable, and I killed him.

  Я сделала его несчастным, я убила его.

• After you left, I made the tiniest comment about not liking the Pouilly Fuissé, and he sent it back.

  Когда вы ушли, я сделала небольшое замечание что мне не нравится Пулли-Фуссе, и он вернул вино.

• You finally made my room cool.

  Ты наконец-то сделала мою комнату крутой!

• You chose to turn the page and I made choices, too

  Ты решил перевернуть страницу, я тоже сделала свой выбор.

• I made myself some coffee, but kind of got a lot of work to do, so...

  Сделала себе немного кофе, но у меня тут вроде как куча работы, так что...

Другие варианты перевода слова made

• Достигнутый
• Сделал
• Сделали
• Прогресс
• Усилия
• Сделаны
• Выступил
• Сделанные
• Предприняты
• Заставил
• Добиться
• Ассигнования