Примеры в контексте "Made - Сделала"

Перевод

Примеры

Примеры: Made — Сделала

• I made the exact same tradeoff you did to get Chase.

  Я сделала тот же выбор, что и ты, чтобы убить Чейза.

• And Vivian made an awfully big deal about how she didn't know anybody named Owen.

  И Вивьен сделала ужасно большое дело о том, что она не знает никого по имени Оуэн.

• Listen, I know I've made... big mistakes, but tomorrow is Winter Ease.

  Послушай, я знаю, я сделала много ошибок, но завтра Зимний бал.

• You look like you ate one of those vegan muffins Teresa made.

  Выглядишь, будто съел один из веганских маффинов, которые сделала Тереза.

• Okay, I went ahead and made a schedule, but I had some questions about some of the electives that you wanted.

  Я продвинулась и сделала расписание, но у меня есть несколько вопросов о некоторых факультативах, которых ты хотел.

• A few years back, joy wanted to be on fear factor, So she made an audition tape.

  Несколько лет назад, Джой хотела участвовать в Факторе Страха, так что она сделала кассету для прослушивания.

• I very rarely have to say this, Siobhan, but I think I made a terrible mistake.

  Мне нечасто приходится это говорить, Шивон, но, думаю, я сделала чудовищную ошибку.

• I was exposed to this substance that made me crazy.

  Меня подвергли воздействию некой субстанции, которая сделала меня сумасшедшей.

• Yes, Father, I made him an offer.

  Да, отец, я сделала ему предложение.

• In time, she made him whole again.

  Со временем она сделала его нормальным снова.

• Red said she made that special for you.

  Рэд сказала, что сделала это специально для тебя.

• It mixed with the fluid from the vat and actually made him stronger.

  Она смешалась с жидкостью из бочки и сделала его сильнее.

• What was in that drink you made?

  Что было в том напитке, который ты сделала?

• One of our team has made a breakthrough.

  Одна из наших групп сделала прорыв.

• A woman named Alex made me an offer.

  Женщина по имени Алекс сделала мне предложение.

• I just made a few creative changes to the recipe.

  Я просто сделала немного творческих изменений в рецепте.

• Maybe she just made it seem like she disappeared into that building.

  Может, она просто сделала вид, что исчезла внутри этого здания.

• Maggie had me brought in here and made me an offer.

  Мэгги привела меня сюда и сделала предложение.

• Zoe's made a couple of entries in regard to her friendship with Sadie.

  Зои сделала пару записей о своей дружбе с Сэйди.

• She got me here, made me larger than life.

  Она привела меня сюда, сделала меня кем-то больше, чем просто выжившим.

• You hid the truth about Emily, you made her seem like the bad guy.

  Ты скрывала правду об Эмили, ты сделала из неё плохого парня.

• I don't know, she must've made it self-sustaining somehow.

  Я не знаю, она, видимо, сделала так, чтобы оно работало автономно.

• Your father may be gone, but I think I've made an excellent choice.

  Хоть твой отец погиб, я считаю, что я сделала прекрасный выбор.

• It was a recording I made for myself before they erased my memory.

  Я сделала её сама перед тем, как они стерли мне память.

• I made that toast for you.

  Я сделала этот тост для тебя.

Другие варианты перевода слова made

• Достигнутый
• Сделал
• Сделали
• Прогресс
• Усилия
• Сделаны
• Выступил
• Сделанные
• Предприняты
• Заставил
• Добиться
• Ассигнования