Примеры в контексте "Made - Сделала"

Перевод

Примеры

Примеры: Made — Сделала

• I made it to thank them for babysitting you last week.

  Я сделала его в благодарность за то, что они посидели с ребёнком на прошлой неделе.

• I made you your special sandwich.

  Я сделала тебе твой особенный сэндвич.

• I made them leave you some.

  Я сделала их оставила тебе немного.

• Maybe I made a mistake coming back.

  Может, я сделала ошибку, что вернулась.

• I made you some cinnamon toast and coffee.

  Я сделала тебе тост с корицей и кофе.

• Magic made you a vampire, but you were born a werewolf.

  Магия сделала тебя вампиром, но ты родился оборотнем.

• You've made this 100 times worse.

  Ты сделала в сто раз хуже.

• And now you've made your choice too.

  А теперь и ты сделала свой выбор.

• And I just made it worse by bugging you...

  А я сделала только хуже, доставая тебя...

• And my company made substantial investments, with the understanding that OTI would continue.

  И моя компания сделала существенные инвестиции, понимая, что ОПИ будет продолжаться.

• If you made a mistake, I'd be willing to forgive you.

  Если ты сделала ошибку, я буду готов простить тебя.

• I think I've made a huge mistake.

  Мне кажется, я сделала огромную ошибку.

• Dying, strangely enough... has made me more alive.

  Смерть, что довольно странно... сделала меня ещё более живым.

• She made it with her dad.

  Она сделала её вместе с отцом.

• Maybe 'cause I was six when I made it.

  Может потому, что мне было шесть, когда я его сделала.

• Her reputation as a serious journalist hungry for her big break made her the perfect choice.

  Её репутация, в качестве серьезного журналиста, жаждущего большого прорыва, сделала её прекрасным вариантом.

• The call she made to you was a warning that you chose to ignore.

  Звонок, который она сделала, был предупреждением, которое Вы решили проигнорировать.

• We have a sold-out show tonight, and I've made some changes to the set list.

  У нас сегодня аншлаг. и я сделала изменения в списке.

• Lucky I made a note last night.

  К счастью, вчера вечером я сделала запись.

• 'Cause this one is one that I made for you.

  Потому что это колье я сделала для тебя.

• Liliana made me tea with lemon.

  Лилиана сделала мне чай с лимоном.

• Look, she made the cape like you wanted.

  Смотри, она сделала накидку, так как мы хотели.

• He wasn't a hero before the war and service hasn't made him one.

  Он не был героем до войны и служба не сделала его таким.

• I made the same mistake you did.

  Я сделала ту же ошибку, что и ты.

• She would have been so happy to know that you made it.

  Она была бы очень рада узнать, что ты сделала это.

Другие варианты перевода слова made

• Достигнутый
• Сделал
• Сделали
• Прогресс
• Усилия
• Сделаны
• Выступил
• Сделанные
• Предприняты
• Заставил
• Добиться
• Ассигнования