Примеры в контексте "Made - Сделала"

Перевод

Примеры

Примеры: Made — Сделала

• When I made that choice, I knew that my life would never be the same.

  Когда я сделала этот выбор, я знала, что отныне моя жизнь не будет прежней.

• So you've made your choice, have you?

  Значит, ты сделала свой выбор?

• So she made me a room down here.

  ѕоэтому она сделала мне комнату здесь снизу.

• She made the mistake of trying on Billie's negligee right in front of Billie's door.

  Она сделала ошибку примеряя неглиже Билли прямо перед дверью.

• All right, Ashley. Well, I'm happy you made it.

  Ладно, Эшли, я рад, что ты сделала это.

• once upon a time there was a girl... who made the tiniest mistake

  Жила, была девочка... которая сделала одну маленькую ошибку

• You made me a benefactor by giving that land away.

  Ты меня сделала благодетелем когда отдала ту землю

• Yes, I know I just made the appointment,

  Да, я знаю, что сделала заявку.

• The declaration made by Sri Lanka at the time of accession is as follows:

  В момент присоединения Шри-Ланка сделала следующее заявление:

• I've told Joan I want copies of the diary made for everyone first thing in the morning.

  Я сказал Джоан, чтобы она сделала копии дневника для всех к завтрашнему утру.

• A construction crew made the grisly discovery this morning in the courtyard of Colin Sweeney's penthouse apartment, a residency sold after the disappearance of his wife.

  Бригада строителей сделала ужасное открытие этим утром во внутреннем дворике пентхауса Колина Свини, резиденции, проданной после исчезновения его жены.

• You mean the death of my husband has made me the wealthiest woman in this county.

  О чем вы, сеньор? Неужели смерть моего мужа сделала меня самой богатой женщиной в штате.

• You've made such great progress today,

  Ты сделала такой большой прогресс сегодня.

• Diane and I didn't have a lot in common, but she put this task force together, made it possible.

  У меня и Дианы немного общего, но она собрала эту группу, сделала это возможным.

• I just wanted you to know that you have made us happier

  Я просто хочу сказать, что ты сделала нас счастливее, чем...

• Turns out the last call she made from her cell phone was right after she arrived at Honolulu International from Osaka three weeks ago.

  Оказалось, что последний звонок с мобильного она сделала прямо после прибытия в аэропорт Гонолулу с Осака три недели назад.

• If you weren't sexist, you wouldn't care I made you breakfast.

  Если ты не сексист, тебя не должно волновать, сделала я тебе завтрак или нет.

• You really made this on your own?

  Ты, правда, сама это сделала?

• I was just trying to help, but I think I made things a lot worse.

  Я лишь хотела помочь, но кажется, сделала только хуже.

• She made the flight with 10 minutes to spare!

  Она сделала полет за 10 минут до запасных!

• If you'd told me vegetarian lasagna I would've made vegetarian lasagna.

  Если бы ты сказала сделать мне вегетарианскую лазанью я бы и сделала вегетарианскую лазанью.

• And it's selfish, but sometimes I wish she would have made a different choice.

  И это эгоистично, но... иногда я мечтаю, что лучше бы она сделала иной выбор.

• Can you believe that a tiny mini-ampule manufactured at the Miramount-Nagasaki labs made THIS...

  Можете ли вы поверить, что крошечная мини-ампула, произведенная в лабораториях "Мирамаунт-Нагасаки", сделала это!

• Well, I made you some lasagna -

  Ну, я сделала вам лазанью...

• And when I get back to being me, I'm going to erase every mistake I ever made.

  И когда я вернусь в свое тело, я исправлю все ошибки, которые сделала.

Другие варианты перевода слова made

• Достигнутый
• Сделал
• Сделали
• Прогресс
• Усилия
• Сделаны
• Выступил
• Сделанные
• Предприняты
• Заставил
• Добиться
• Ассигнования