Примеры в контексте "Leave - Оставить"

Перевод

Примеры

Примеры: Leave — Оставить

• Why can't I make him leave me alone?

  Почему я не могу заставить его оставить меня?

• Can you leave everything here behind for the unknown?

  Сможешь оставить привычную жизнь ради неизвестности?

• I just wanted to see if I really thought I could leave him for four weeks.

  Я просто хотела понять, правда ли я думала, что смогу оставить его на 4 недели.

• Then why not just leave it at home?

  Тогда почему бы не оставить ее дома?

• How could you leave her at home with his crazy mother?

  Как ты могла оставить ее с этой ненормальной.

• You can't leave, Trevor!

  Ты не можешь оставить меня, Тревор!

• That I might drink, and leave the world unseen

  Отпить, чтобы наш мир оставить тленный,

• What, and leave you all alone?

  Что, и оставить тебя здесь одного?

• Can you all please leave now?

  Могли бы вы оставить меня одного?

• How can we leave you alone?

  Как мы можем оставить тебя одного?

• Hello, just call Amy Maine leave a message after the tone

  Здравствуйте, просто позвоните Эми Мэн оставить сообщение после звукового сигнала

• I'll tell you if we leave it alive

  Я скажу вам, если мы оставить его в живых

• What time will the plane leave tomorrow?

  В какое время самолет оставить завтра?

• Could you leave us alone for a second, please?

  Ты не мог бы оставить нас наедине на минутку?

• Somebody is out there - now we know we can leave!

  Кто является там - Теперь мы знаем, что можем оставить!

• And leave you alone with Molly?

  И оставить тебя наедине с Молли?

• So we should leave them to rot?

  То есть мы должны оставить их гнить?

• We could leave them on her bed for her to find

  Нужно оставить их на ее кровати, чтобы она нашла их после вечернего богослужения.

• How could you leave a message like that?

  Как ты мог оставить подобное сообщение?

• Why can't they leave this land alone?

  Почему не могут они оставить эту землю в покое?

• To tell you the truth, Father, l don't understand why we can't just leave them alone.

  Скажите мне правду, Отец, я не могу понять, почему мы не можем просто оставить их в покое.

• You'll say you can't leave your son, your husband, your sister...

  Ты скажешь, что не можешь оставить сына, мужа, сестру.

• I couldn't leave you hanging, man!

  Я не мог оставить тебя одного, чувак!

• How could she leave the kids?

  Как же она могла оставить детей?

• If you would please leave my toothbrush And my home brewing kit at the doorstep, I'll pick them up tomorrow.

  Не будешь так любезна оставить мою зубную щётку и мой домашний пивоваренный набор на крыльце, я заберу их завтра.

Другие варианты перевода слова leave

• Отпуск
• Уйти
• Покинуть
• Оставлять
• Уехать
• Уходить
• Покидать
• Бросить
• Уезжать
• Бросать
• Разрешение
• Идти