Примеры в контексте "Leave - Оставить"

Перевод

Примеры

Примеры: Leave — Оставить

• 9.3.3.26.3 Leave only the first sentence with this number. Transfer the rest to a new 9.3.3.26.4 with the following amendments:

  9.3.3.26.3 Под этим номером оставить только первое предложение; остальную часть текста обозначить новым номером 9.3.3.26.4 и внести следующие изменения:

• HE HAD TO. HE COULDN'T LEAVE IT DOWN, NOT WITH HIS OCD.

  Он был должен, не мог оставить его на полу с его ОКР.

• Just leave me laying there.

  Меня можно просто оставить лежать там, где я вывалился.

• Would you leave me alone.

  Ты не мог бы, пожалуйста, оставить меня в покое?

• and leave me alone?

  Ты можешь тоже просто уйти и оставить меня одну?

• We'd better leave him alone

  Как он? - Ничего, но лучше оставить его.

• He can only leave clues.

  Так что он мог только оставить путеводные нити для меня.

• I cannot leave you here.

  Дюнан: Но я же не могу здесь тебя оставить.

• I cannot leave him.

  Я не могу его оставить, у него Альцгеймер.

• Please leave us alone.

  Не могли бы Вы оставить нас наедине?

• I should leave it alone.

  Мне следовало бы оставить все как есть.

• They should leave us alone.

  Они должны оставить нас в покое».

• You must leave him.

  Ты должна оставить его, Эмили.

• Should I leave a message?

  Мне следует оставить ему сообщение на голосовую почту?

• Said leave this one alone

  И велела "Оставить парня в покое".

• We should probably leave.

  Нам, вероятно, следует их оставить.

• I won't leave you.

  Нет, я не могу вас так оставить!

• Now I cannot leave Guanajuato.

  Вот. Теперь я не могу оставить Гуанахуато.

• Couldn't just leave him.

  Не мог его просто взять и оставить.

• But I can't leave.

  Да, но я не могу оставить маэстро Спадини одного.

• OK, we leave him.

  Не могу встать... а с кем его оставить...

• You can leave the guns.

  Оружие можно оставить Не в бой идете.

• You can not leave here.

  Я не могу просто оставить ее здесь.

• You can leave us?

  Я вынуждена просить тебя оставить нас одних.

• Could you leave us?

  Вы не могли бы нас оставить?

Другие варианты перевода слова leave

• Отпуск
• Уйти
• Покинуть
• Оставлять
• Уехать
• Уходить
• Покидать
• Бросить
• Уезжать
• Бросать
• Разрешение
• Идти