Примеры в контексте "Leave - Покидать город"

Перевод

Примеры

Примеры: Leave — Покидать город

• With the kidnapping investigation still active, we can't all leave town at once.

  И пока ещё идёт расследование похищения, мы не можем покидать город все вместе.

• By order of comrade Stalin, no civilian can leave the city.

  Распоряжение товарища Сталина. Гражданским запрещено покидать город.

• You'll get it back when you leave town.

  Вы получите его обратно, когда будете покидать город.

• Burns wouldn't leave town because he was dating your boss.

  Бернс не стал бы покидать город из-за того, что он встречается с твоим боссом.

• Why'd you leave town in such a hurry, Benny?

  Зачем покидать город в такой спешке, Бенни?

• You're still under the conditions of your bail, Lowan, which means you don't leave the city without court authorization.

  Вы до сих пор на условиях вашего залога, Лоуэн, а это значит, вам запрещено покидать город без разрешения суда.

• Actually, I'd rather that you didn't leave the city. ATTORNEY:

  Вообщето, я бы не советовал покидать город.

• because if you get a lawyer, You'll be out of here in about an hour, And I won't let you leave town,

  Потому что если вам нужен адвокат, вы пробудите здесь окола часа, и я скажу вам не покидать город,

• "Nobody leave town."

  Никто не должен покидать город.

Другие варианты перевода слова leave

• Оставить
• Отпуск
• Уйти
• Покинуть
• Оставлять
• Уехать
• Уходить
• Покидать
• Бросить
• Уезжать
• Бросать
• Разрешение