Well, can I leave a message? |
Могу я тогда оставить сообщение? |
I can't leave 'ere. |
Я не могу оставить здесь. |
~ We should leave. |
~ Мы должны оставить. |
You can leave your coat right here. |
Можете оставить здесь свое пальто. |
I cannot leave my children. |
Я не могу оставить моих детей. |
You mean, leave Dad behind? |
Хотите оставить отца здесь? |
We'd better leave him alone |
Ничего, но лучше оставить его. |
We can't leave you behind. |
Мы не можем вас оставить. |
We can't leave him. |
Не можем оставить его. |
You should leave him. |
Тебе следует оставить его. |
Should I leave Claire alone? |
Должен ли я оставить Клэр одну? |
Or do you want me to just leave it? |
Или просто оставить здесь? |
We cannot leave this ship. |
Мы не можем оставить этот корабль. |
And leave it there, you mean? |
Именно, оставить ее там. |
You could leave that job of yours. |
Ты можешь оставить свою работу. |
Can you leave the child? |
Вы смогли бы оставить ребенка. |
Could you leave me alone? |
Не могли бы вы меня оставить одного? |
I can't leave the car here. |
Я не могу оставить машину. |
You can leave it with me. |
Можете оставить его мне. |
You can't leave me! |
Ты не можешь меня здесь оставить! |
Should we leave you two alone? |
Нам стоит оставить вас вдвоём? |
You could leave a note. |
Могла хоть записку оставить. |
I can leave it there. |
Я могу это так оставить. |
He can't leave evidence. |
Он не мог оставить улики. |
How could you leave me behind? |
Как ты можешь оставить меня? |