You can't leave me. |
Ты не можешь оставить меня. |
You can't leave me. No. |
Ты не можешь оставить меня.Нет |
I cannot leave him. |
Я не могу его оставить. |
You can leave the boy. |
Вы можете оставить мальчика. |
I can't leave Caitlin. |
Я не могу оставить Кейтлин. |
We can't just leave her. |
Мы не можем ее оставить. |
I must leave you behind. |
Я должен оставить вас. |
Could you really just leave me like that? |
И ты можешь меня оставить? |
They can leave their weapons too. |
Они могут и оружие оставить. |
Let's go. I can't leave Nina. |
Я не могу оставить Нину! |
Can she leave the tv? |
Она может оставить телевизор? |
Well, I'd better leave it for a rainy day. |
Придется оставить на черный день. |
It was my turn to go on leave. |
Мне давно пора оставить службу. |
I must leave you now. |
Мне придётся сейчас оставить вас одних. |
Maybe you should just leave. |
Может, тогда нужно вообще оставить дом? |
You can leave it with me, though. |
Можешь оставить это мне. |
Just leave it and go? |
Просто оставить и уйти? |
May I leave him a message? |
Могу я оставить ему сообщение? |
Should I leave you another photo? |
Вам оставить другие фотографии? |
Did he leave anything behind? |
ќн что-то оставить позади? |
Or just leave it to Mette? |
Или просто оставить его Метте? |
Now you can leave us alone. |
Можешь оставить нас одних. |
But leave the Blade outside. |
Но клинок оставить снаружи. |
I can't leave my parents. |
Я не могу оставить родителей. |
Look at my wife I can't leave her like that |
Я не могу оставить жену! |