Please, leave me alone. |
Советую вам меня оставить. |
I can't leave the wounded. |
Я не могу оставить раненных. |
We can leave these here. |
Можем оставить это здесь. |
Just leave everything behind. |
Просто оставить все позади. |
You didn't even leave a note. |
Вы даже не оставить записку. |
You just leave it. |
Оставить все как есть. |
Maybe leave your camera at home. |
Камеру лучше оставить дома. |
We could leave our suits at home... |
Мы можем оставить одежду дома... |
You want to literally leave a paper trail? |
Хочешь оставить документальные улики? |
We should leave the city now. |
Мы должны оставить город. |
I can't leave them by themselves. |
Я не могу оставить их. |
I can't leave the drone! |
Я не могу оставить вертолет! |
We cannot just leave him. |
Мы не можем просто оставить его. |
Can we leave matt out of this? |
Мы можем оставить Мэтта там? |
But leave the photo. |
Но можете оставить фото. |
You can leave me alone, really. |
Можешь оставить меня одну. |
I... I can't leave Shelly. |
Я не могу оставить Шелли. |
Now I must leave you. |
А сейчас я должна вас оставить. |
Can I leave him a message? |
Можно оставить ему сообщение? |
Can we leave him alone? |
Его можно оставить одного? |
You can't leave me, man. |
Ты не можешь меня оставить. |
What? And leave me alone with Edith? |
И оставить меня с Эдит? |
Will you leave it... |
Вы не могли бы оставить... |
Can I leave her a note? |
Могу я оставить ей записку? |
Why don't I leave you two alone? |
Может мне оставить вас наедине? |