Примеры в контексте "Leave - Оставить"

Перевод

Примеры

Примеры: Leave — Оставить

• Maybe we should just... leave the turniture.

  Может, нам стоит оставить мебель

• We cannot leave Rome undefended.

  Нельзя оставить Рим без защиты!

• Can we leave him?

  Мы можем его оставить?

• We can leave 'em just off the street.

  Мы можем оставить их посреди улицы

• You leave the fel to me.

  Оставить лсэ для меня.

• Olga, leave us, go upstairs.

  Оставить или идти в номер?

• I can't leave Lila.

  Я не могу оставить Лайлу.

• I can't just leave you!

  Не могу я тебя оставить!

• Shall I leave it on the landing?

  Оставить его на лестнице?

• And leave you down this one?

  А тебя оставить здесь?

• Can I leave him with you?

  Можно оставить его здесь?

• We can't leave any traces.

  Главное - не оставить следов.

• Or we could leave well enough alone

  Или оставить его в покое.

• You might as well leave him alone.

  Можешь спокойно оставить его.

• As long as you disappear and leave her alone.

  Ты должен оставить Ми Хо.

• Can we just leave this for now?

  Можем мы пока это оставить?

• Maybe you should leave it to me.

  Может стоит оставить это мне.

• You know, leave the husband and kids at home.

  Оставить мужа и детей дома.

• Why don't we leave the light on?

  Мы можем оставить свет включенным?

• I can't leave Spock at this time.

  Я не могу оставить Спока.

• leave more food for their children.

  оставить больше еды своим детям.

• You couldn't leave me.

  Ты не можешь оставить меня.

• I could leave you alone together.

  Могу оставить вас наедине.

• You should just leave it.

  Тебе надо их просто оставить.

• We can't leave her here.

  Мы не можем ее оставить.

Другие варианты перевода слова leave

• Отпуск
• Уйти
• Покинуть
• Оставлять
• Уехать
• Уходить
• Покидать
• Бросить
• Уезжать
• Бросать
• Разрешение
• Идти