Примеры в контексте "Leave - Оставить"

Перевод

Примеры

Примеры: Leave — Оставить

• We can leave them.

  Полагаю, мы можем оставить их здесь.

• You can leave the documents.

  Ты можешь оставить документы и подождать снаружи.

• Better leave her alone.

  Думаю, лучше оставить ее в покое.

• We can't leave him.

  Нет, мы не можем оставить его.

• Can I leave a message?

  Могу я оставить сообщение?

• You must leave the diagnosis to your doctor.

  Постановку диагноза следует оставить доктору.

• Should I leave them here?

  Мне оставить это здесь?

• Madame, I must now take my leave.

  Мадам, должен вас оставить.

• You'd think he'd leave a decent note.

  Мог бы оставить достойную записку.

• Will you leave Herman alone?

  Ты можешь оставить Хермана в покое?

• I can leave it for you.

  Я могу тебе оставить его.

• You could at least leave me your number.

  Мог бы хоть номер оставить.

• No, no, no. I can't leave her.

  Я не могу ее оставить.

• Maybe I'll leave you some?

  может оставить тебе немного?

• I couldn't leave her.

  Я не смогла ее оставить.

• And I also couldn't just leave them.

  А оставить тем более.

• Should I leave her?

  Оставить ли мне её?

• Should I leave my men with you?

  Мне оставить тебе своих людей?

• Can you leave it on?

  Вы можете оставить включённым?

• Leave... leave... what?

  Не хочу оставить... что?

• I can't leave him like this.

  Не могу одного оставить.

• You can leave that behind, too.

  Его ты тоже можешь оставить.

• You can't leave me!

  Вы не можете оставить меня одного!

• You can leave me alone, you know.

  Можешь меня оставить, так?

• You may leave now.

  Ты можешь оставить меня теперь.

Другие варианты перевода слова leave

• Отпуск
• Уйти
• Покинуть
• Оставлять
• Уехать
• Уходить
• Покидать
• Бросить
• Уезжать
• Бросать
• Разрешение
• Идти