Примеры в контексте "Leave - Оставить"

Перевод

Примеры

Примеры: Leave — Оставить

• I made Noonien leave you behind.

  Я убедила Нуньена оставить тебя.

• I can't just leave him.

  Я не могу оставить его.

• I should leave the room?

  Я должна оставить комнату?

• Stephanie. You can leave the plate, Stephanie.

  Можете оставить тарелку, Стефани.

• I couldn't leave you.

  Я не смогла бы тебя оставить.

• I couldn't leave them!

  Я не мог оставить их.

• You can never leave me.

  Ты не сможешь меня оставить.

• And leave you here alone?

  И оставить тебя одну? Сейчас...

• You can leave it here.

  Можете оставить ее здесь.

• You can leave us alone.

  Ты можешь оставить нас в покое.

• And you can leave your suitcases here.

  Чемоданы можно оставить у них.

• I can't leave Grayer.

  Я не могу оставить Грейера.

• And leave all this?

  И оставить все это?

• You cannot leave her there.

  Ты мне можешь оставить её там.

• Should I just leave my present here?

  Мне оставить свой подарок здесь?

• I could just leave you here.

  Оставить бы тебя здесь.

• Can you leave it outside?

  Можете оставить у двери?

• Then you can leave it.

  Потом вы можете оставить её.

• I can't leave my belongings.

  Я не могу оставить вещи.

• Well, we can't just leave him out there.

  Нельзя же его там оставить.

• And leave you to die?

  И оставить тебя умирать?

• You can never leave this secret behind.

  Нельзя оставить этот секрет позади.

• We'll leave the premises until the effects wear off.

  Таким образом мы должны оставить это помещение на некоторое время, пока эффект не перестанет действовать.

• And for either of us to get down here, we'll have to physically leave the brownstone.

  Для каждого из нас отгородиться здесь, значит, физически оставить Браунстон.

• Well, I'm quite sure you can leave him to Grandpa.

  Уверена, его спокойно можно оставить с дедом.

Другие варианты перевода слова leave

• Отпуск
• Уйти
• Покинуть
• Оставлять
• Уехать
• Уходить
• Покидать
• Бросить
• Уезжать
• Бросать
• Разрешение
• Идти