Английский - русский
Перевод слова Leave
Вариант перевода Оставить

Примеры в контексте "Leave - Оставить"

Примеры: Leave - Оставить
I could leave my own coat here, if you like. Если хотите, я могу оставить здесь свой плащ.
When I escaped, I couldn't leave it behind. Когда я сбежал, я не мог его оставить.
Can't leave peter and david. Мы не можем оставить Питера и Дэвида.
I'm just saying I think we should leave the answer field blank. И я хочу сказать, что нам следует оставить поле для ответа пустым.
Hector, I can't just leave her locked up in my room. Гектор, я не могу оставить её запертой у себя.
I'll tell her to bring Mary Louise, but leave her lackeys behind. Я скажу ей привести Мэри-Луизу, но оставить ее лакеев позади.
No, I can't leave my father. Ќет, € не могу оставить отца.
And I could not leave her. И я не мог оставить ее там.
You will please leave the farm at the end of the week. Извольте оставить ферму в конце недели.
I couldn't possibly leave you alone with the child. Я бы не смогла оставить тебя с ребёнком одну.
I can't leave him now. Не могу его оставить в такой момент.
You know, she couldn't leave him. Понимаешь, она не могла его оставить.
I can't just leave her hanging. Я не могу оставить ее зависать одну.
I can't leave him here. Я не могу оставить его! Помогите, пожалуйста!
I can't leave Oscar in a strange place. Я не могу оставить Оскара в чужом месте.
"I cannot leave you alone." "Я не могу оставить вас в покое."
If I could leave a message... Если бы € мог оставить сообщёниё...
I still can not explain how could I leave Istanbul Я не могу поверить, как я могла оставить Стамбул,
You know, if you leave your shoes outside the door here, somebody polishes them. Знаешь, если оставить ботинки за дверью, их отполируют.
You... you can't let them leave me alone. Вы... вы не можете позволить им оставить меня в покое.
If Jackie gets cold feet, we can't leave her any choice. Если Джеки передумает, мы не должны оставить ей выбора.
We can not leave without helping them. Мы не можем оставить их без помощи.
They make others leave me alone. Они заставляют других оставить меня в покое.
Perhaps we should leave him with Colleen. Может, лучше оставить его с Колин.
You couldn't leave him home, Abbs? А дома ты не могла его оставить, Эббс?