And leave you ratless? |
И оставить тебя без крысы? |
Will you please leave me alone? |
Может соизволишь оставить меня одну? |
leave him alone, okay? |
оставить его в покое, ладно? |
Why don't they leave? |
Почему бы вам не оставить? |
Should I just leave you two alone? |
Мне оставить вас одних? |
We can't leave Gunther. |
Мы не можем оставить Гунтера. |
Why don't we just leave the car here? |
Могу я так оставить машину? |
I can't leave her! |
Не могу оставить женщину в беде! |
It's best I take my leave now. |
Мне придется оставить вас. |
Do I keep my vest on, or leave it off? |
Может, оставить на память? |
Can I leave the car here? |
Можно машину здесь оставить? |
It must leave here. |
Её надо здесь оставить. |
I can't leave Evan. |
Я не могу оставить Эвана. |
Just leave her here? |
Просто оставить её здесь? |
Can't leave your cats. |
Кошек оставить не можете. |
Please understand I can't leave any witnesses. |
Я не могу оставить свидетелей. |
I can't leave this alone. |
Я не могу оставить это. |
Nik, leave her be. |
Ник, оставить ее в покое. |
Don't you dare leave me alone. |
Собираешься оставить меня одну? |
Margot, you can leave us now. |
Марго, можешь нас оставить. |
Let me leave this house. |
Позвольте мне оставить этот дом. |
Well, leave them alone. |
Ну, оставить их в покое. |
Why can't you leave? |
Почему ты не можешь оставить? |
I said leave him. |
Я предлагал оставить его. |
You can leave us unchaperoned. |
Можешь оставить нас без присмотра. |