Примеры в контексте "Him - Им"

Перевод

Примеры

Примеры: Him — Им

• You must be so proud of him.

  Вы, должно быть, гордитесь им

• If I were him, I wouldn't let it rest here.

  Если бы я был им, я бы не особенно расслаблялся.

• How come you couldn't manage him?

  Почему ты не смог управлять им?

• You think you're handling him?

  Ты думаешь, что владеешь им?

• Now, all you have to do is say the word and we will go get him.

  Теперь, тебе нужно сказать лишь слово, и мы займемся им.

• They are going to see him, and cannot pick you up.

  Им придется заботиться о нем, и они не смогут приехать за тобой.

• I tell them you showed up at my kid's day care, out of your mind, babbling about him being kidnapped by the IRA.

  Скажу им, что ты заявилась в детсад к моему ребёнку, вне себя, бормотала про то, что его украла ИРА.

• Who hasn't heard him beating his anvil in the storm?

  Кто не слышал, как он бьёт им по своей наковальне в грозу?

• Why can't they just let him rest in peace?

  Почему бы им не позволить ему покоиться с миром?

• If they try to harm him, I'll stop them and fight my way out.

  Если они попытаются ему навредить, я им не позволю и дам отпор.

• I was so sure I could handle him or anyone... and now I don't know.

  Я была так уверена, что могу управлять им, или любым другим а теперь - я даже не знаю.

• because she was more curious about him than threatened.

  Потому что она больше интересовалась им, нежели угрожала.

• Can I ask why the police are looking for him?

  Могу я спросить, почему им интересуется полиция?

• I just want to make things right between him and me.

  Я просто хочу сделать все правильно между им и мной

• And if you truly were him, ...you would not pity them.

  И если бы вы действительно были им, ...Вы бы не пожалели их.

• A fighter in the ultimate fight, the one that keeps passion from having him.

  Боец в окончательной битве Тот, кто удерживает страсть от завладения им

• I'm more proud of him than anybody in the world.

  Я горжусь им больше всего на свете.

• When I started in practice, each surgeon picked out his favorite nurse and asked her to be exclusive to him in the operating room.

  Когда я начинал практиковать, хирурги ещё выбирали медсестру, что им нравилась, и просили ее ассистировать им эксклюзивно.

• Excalibur's blade will be the last thing he sees before I use it to run him through.

  Последнее, что он увидит, - лезвие Экскалибура, прежде, чем я проткну его им.

• You can't ask him how old he is because he has guns.

  Нельзя было спросить, сколько им лет, потому что у них были пистолет.

• I just took him in, put a roof over his head, same as I did her.

  Я просто приютил его, дал им обоим крышу над головой.

• So I took him into a safe place.

  Я помог им добраться до безопасного места,

• He was in a youth ward for a while... and they had to transfer him here.

  Он был в отделении для детей некоторое время... и им пришлось перевести его сюда.

• Or maybe he's paying them back for endangering him with their private squabbles.

  Или он отплачивает ему за то, что тот рисковал им из-за своих личных дрязг.

• Just drop him off and tell them that we'll be there as soon as we can.

  Просто подвези его туда и скажи им, что мы будем так скоро, как сможем.

Другие варианты перевода слова him

• Его
• Ему
• Ним
• Него
• Он
• Нем
• Нему
• Что
• Пусть
• Собой
• Их
• Себя

Слово him в словаре

Him — Ему

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом him

• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой