Samaritan has taken a specific interest in him. |
Самаритянин серьезно им заинтересовался. |
But she leads him on. |
Но и она им верховодит. |
See how they admire him. |
Видишь, как им восхищаются? |
Why else would they keep him alive? |
Зачем им держать его живым? |
They didn't like him. |
Он им нё нравился. |
So what's running him? |
Тогда что им движет? |
They're lucky to have him. |
Им повезло с ним. |
Get him there in one piece. |
Доставь его им в целости. |
You are not the first personto come and ask about him. |
Не вы первый им интересуетесь. |
And write him up for every single one of those weapons. |
Пробейте каждый упомянутый им ствол. |
I just wiped the floor with him. |
Я просто подтер им полы. |
Just move him around a board. |
Ходят им как пешкой. |
I got him, honey. |
Я займусь им, милая. |
You owe it to him to try. |
А ты попробуй им объяснить. |
I'm finding him to be a pleasant surprise. |
Я приятно удивлён им. |
EMT is checking him out. |
Врачи скорой им занимаются. |
I think she's fascinated by him. |
Думаю, она очарована им. |
I want you on him, Callahan. |
Займёшься им, Кэллахэн. |
I'm extremely proud of him. |
Я очень им горжусь. |
Except I'd be him. |
Вот только я буду им. |
Don't let him stop me. |
Не дайте им меня остановить. |
Will you please let him talk? |
Может, дадите им сказать? |
You were never him. |
Ты никогда не был им. |
I'm really proud of him. |
Я правда горжусь им. |
I'll take care of him. |
Я им сама займусь. |