But why would they want to kill him? |
Но зачем им убивать его? |
Tell them to leave him. |
Скажи им отпустить его. |
Shepherd and hunt are working on him. |
Шепард и Хант им занимаются. |
Why would they go after him? |
Зачем им преследовать его? |
I could've stirred my coffee with him. |
Им можно было мешать кофе. |
I admire him, though. |
Всё же, я им восхищаюсь. |
You're supposed to be looking after him! |
Ты должен был руководить им. |
You let him steal it? |
Ты дал им ее угнать? |
Like, you owned him? |
То есть вы "владели" им? |
Did someone else take him? |
Может кто-то другой занялся им? |
I mean, if he can manage him. |
Если ему удастся им управлять. |
You're getting too involved with him. |
Ты слишком увлечена им. |
You didn't have to shoot him. |
Мы не должны мешать им. |
Homicide are on to him. |
Им занимается отдел убийств. |
I want to be proud of him. |
Я хочу гордиться им. |
She was telling him such stories. |
Она рассказывает им такие истории. |
You're very proud of him. |
Ты очень им гордишься. |
You must be proud of him. |
Вы должны гордиться им. |
Giving him the house wasn't enough? |
Дать им дом было недостаточно? |
It is him who brings them hope. |
Это он дает им надежду. |
They love to see him. |
Им нравится с ним встречаться. |
They all liked him. |
Он нравился им всем. |
You must be so proud of him. |
Вы им должны так гордится. |
They won't kill him! |
Им не удастся его убить! |
I'm not attached to him. |
Я вовсе им не увлекалась. |