| Sometimes they got the best of him. | Иногда лучшее в нем доставалось им. |
| I let her see him a few times a month. | Я разрешаю им видеться несколько раз в месяц. |
| You already gave it to him once. | Ты уже однажды отдал им его. |
| Okay. I'll email them a picture to see if they can I.D. him. | Я пришлю им фотографию, может они смогут его опознать. |
| Unfortunately, the one tape he could find was of little use to him. | К сожалению, от найденного им курса оказалось мало пользы. |
| Told him don't got to go to Lubbock. | Я говорил им, что ты не попрешься в другой город. |
| Cilenti's been arrested, let the police deal with him. | Чиленти был арестован, пусть полиция им занимается. |
| I knew it would control him. | Знала, что он будет управлять им. |
| And a big thank you from the Chief Constable of Scotland for showing him and his people around. | И огромное спасибо от начальника полиции Шотландии за то, что все им показал. |
| But it doesn't mean you have to be him. | Но ты не должен быть им. |
| We can't watch him nonstop. | Мы не можем только им заниматься. |
| All I had to do was be him and I could leave korea. | Все что я должен был делать, быть им, и тогда я мог покинуть Корею. |
| I found out it was easier to be him Than to start over. | Я решил, что будет проще быть им, чем начинать все сначала... |
| You're the first boss he's ever had who could handle him. | Ты первый его босс, который когда либо смог управлять им. |
| I thought maybe somebody else wanted to take a run at him. | Я подумал, может, им займется кто-нибудь другой. |
| Constantine was pacifying the Byzantine priest by giving him a goddess to pray to. | Что Константин успокаивал византийских священников, дав им богиню для поклонения. |
| It's... I told him, don't cut my meds. | Это... я говорил им, не прекращайте давать мне лекарства. |
| Jake liked women and they liked him. | Джейку нравились женщины, а он нравился им. |
| This is our last chance before the FBI gets him. | Это наш послёдний шанс, потом им займётся ФБР. |
| I admire him more and more. | Я всебольше и больше восторгаюсь им. |
| They needed to leave him no choice. | Им было необходимо не оставить ему выбора. |
| I've never seen him use it. | Не видел, чтоб он им пользовался. |
| Although what they were really after and why she killed him, I have no bloody idea. | Вот только что именно было им нужно и почему она его убила, я не имею об этом ни малейшего понятия. |
| I told them I wanted nothing to do with him. | Я сказал им, что я не хочу иметь ничего общего с ним. |
| They were able to stabilize him, but he's still unconscious. | Им удалось его стабилизировать, но он всё ещё без сознания. |