| Someday we'd have to share him with the world. | Однажды мы должны будет поделиться им со всем миром. |
| Tell the guy that I'll call him when I can. | Скажи парню, что я позвоню им, как только смогу. |
| Spencer, please, don't believe him. | Спенсер, прошу тебя, не верь им. |
| But it pleases me to admire him from a distance. | Мне просто нравится восхищаться им на расстоянии. |
| Unless, of course, you're really interested in him. | Если только, конечно, ты и в самом деле не заинтересовалась им. |
| I can use this bond with her to help control him. | Я могу использовать эту связь с нею это поможет управлять им. |
| But you don't have to become like him. | Но вам не надо становится им. |
| The cars were playing ping-pong with him. | Машины им будто в пинг-понг играли. |
| Kim, show him your missing toes. | Ким, покажи им свои пальцы. |
| That's what I told him. | Я им то же самое говорила. |
| We'll worry about him now. | Нет, мы займемся им сейчас. |
| You said the doctors were working on him. | Ты сказал, им занимаются врачи. |
| I am impressed by how well you played him. | Я впечатлена тем, как вы им играли. |
| This shirt still smells like him. | Эта рубашка всё ещё пахнет им. |
| They wanted him to bust the Communists and the labor movement. | Им было нужно, чтобы он разобрался с коммунистическим и рабочим движением. |
| Ask him if he wants them to have all the answers. | Спроси его, хочет ли он что бы все ответы достались им. |
| He always had a laptop with him, but he never used it in here. | Он всегда приходил с ноутбуком, но никогда им здесь не пользовался. |
| And when she told him these dreams, he believed them. | И когда она рассказывала ему эти сны, он верил им. |
| Zoom set a trap in order to show the police that they could not stop him. | Зум поставил ловушку, чтобы показать полиции, что им его не остановить. |
| I guess we were just using him. | Видимо, мы им просто воспользовались. |
| I have to at least give him up to earn my trust from them. | Но я должен пожертвовать им, чтобы завоевать их доверие. |
| You'll be proud of him when you hear what he did. | Вы будете им гордится, когда узнаете, что он сделал. |
| Obviously, I'm hugely proud of him. | Определённо, я очень горжусь им. |
| they need him for something else. | что, он нужен им для чего-то еще. |
| Goldie, you have to share him. | Голди, ты должна им поделиться. |