| I can't be him right now. | Я не могу быть им сейчас. |
| To think that I gave him the benefit of a doubt. | Чтобы обдумать это, я дал им возможность. |
| You would have been proud of him, Mr. Tuvok. | Вы бы им гордились, мистер Тувок. |
| Your Uncle Luc told him to stop. | Твой дядя, Люк, велел им остановиться. |
| He wasn't eliminating the king... just moving him. | Он не устранил короля... всего лишь походил им. |
| But anyone with that photograph could claim to be him. | Но кто угодно, у кого есть фото, мог назваться им. |
| Please don't let them take him. | Пожалуйста, не позволь им его забрать. |
| So they had to shoot him for a while. | Так что им пришлось в него немного пострелять. |
| You must start seeing him as your husband, because that is what he is to become. | Ты должна начать видеть его как своего мужа, потому что он им станет. |
| We can't buzz him up. | Мы не можем открыть им домофоном. |
| They could really use someone like him. | Он правда сможет принести им пользу. |
| I have no desire to manipulate him into some sort of commitment. | У меня нет желания манипулировать им, Для того, чтобы вступить в брак. |
| I'm sure you'll be happy with him. | Уверен, вы будете им довольны. |
| We know what's driving him. | Мы знаем, что движет им. |
| I'm glad you're taking him seriously now. | Я рад, что теперь вы займётесь им серьёзно. |
| Listen, every moment I spend producing Adam on or off camera makes him easier to control. | Послушай, с каждой минутой, что я продюсирую Адама в кадре или нет, мне становится легче им управлять. |
| I took your advice and approached him. | Я принял твой совет и воспользуюсь им. |
| I'm so proud of him. | Хорошо. Я так им горжусь. |
| We're not going to let him beat us like this. | Мы не дадим им победить нас таким способом. |
| I try not to manage him, so... | Я не пытаюсь им управлять, так что... |
| If the ring finds him, Then he can build them another intersect. | Если "Кольцо" найдет его, он может построить им новый Интерсект. |
| I let them hold him sometimes. | Я позволяю им иногда подержать его. |
| So when the choice was mine, I sacrificed him instead. | Поэтому когда у меня был выбор, я пожертвовала им. |
| Father, tell them not to beat him. | Отец, скажи им не бить его. |
| He likes saying no to them because it makes him feel like a big shot. | Ему нравится им отказывать, из-за этого он чувствует себя большой шишкой. |