We can't take him in. |
Мы не можем рисковать им. |
Will you let me at him! |
Дай я займусь им! |
I'll take him, Popeye. |
Я займусь им, Папай. |
Take care of him, doctor. |
Займитесь им, доктор. |
I always wanted to be him. |
Я всегда хотел быть им. |
Don't manipulate him like that. |
Не манипулируй им вот так. |
My uncle was very proud of him. |
Мой дядя очень гордился им. |
Get the FBI on him now. |
Пусть ФБР им займётся. |
You could have him if you want. |
Распоряжайся им, как хочешь. |
Give him the bread. |
Да продай ты им хлеба. |
Don't let him escape! |
Не дай им убежать. |
Maris is thrilled with him. |
Марис восхищена им также как и я. |
Why are you all so interesting in him? |
Почему вы все так им интересуетесь |
The Las Vegas gangsters were fascinated by him. |
Гангстеры Лас-Вегаса были очарованы им. |
If it was him... |
Если бы он был им... |
The girl was on him all night. |
Девчонка занималась им весь вечер. |
I want you two on him. |
Вы двое займётесь им. |
Let them examine him. |
Позволь им изучить его. |
They need to hear from him. |
Им надо услышать его слова. |
It'll end with him. |
Им же и закончится. |
I should help him. |
Может мне помочь им? |
Nice, or is she trying to manipulate him? |
Прелесть или попытка им манипулировать? |
She's manipulating him. |
Она же им манипулирует. |
Direct him with your spirit |
Управляй им своим духом. |
That's why he took an interest in him. |
Вот почему он им заинтересовался. |