| When I said rush, I meant, you know, fast. | Когда я сказал ускорить, я имел в виду, быстро. |
| And it can hit you that fast? | И он может свалить с ног так быстро? |
| How can it move so fast? | Как он может двигаться так быстро? |
| Not really, but like she said, I'm a fast learner, so... | Нет, но как она и сказала, я быстро учусь, поэтому... |
| I was taught to hit fast and hit hard | Я умею бить быстро и сильно. |
| And simply by, you know, arranging these three sails, they could really sail very fast. | Проще говоря у них было три паруса, и они могли плыть довольно быстро. |
| Since when do you give up so fast? | С каких пор ты так быстро сдаешься? |
| Seems a little fast, don't you think? | Как-то слишком быстро, ты так не думаешь? |
| I'm not used to a whole lot of wooing, but, this is a little fast, even for me. | Я не привыкла к длинным ухаживаниям но всё это слишком быстро... даже для меня. |
| Can you guys tell us how this all happened so fast? | Ребята, скажите нам, как так быстро все это произошло? |
| If I move my head fast enough, it looks like the can is standing still. | Если я буду двигать головой так же быстро, то кажется, что банка не движется. |
| It's making something very bad, very fast. | Оно делает что-то очень плохое, очень быстро. |
| I can't get that many files that fast | Я не могу получить быстро так много файлов |
| Who does he need to call so fast? | Куда это ему нужто звонить так быстро? |
| Well, it's just that so many things have been happening so fast. | Ну, просто так много всего произошло, и так быстро. |
| "Weaknesses Blaine dies super fast." | "Слабость: помрет слишком быстро". |
| Cully, how fast can these Quarks move? | Калли, насколько быстро можно двигаться кварки? |
| Do you think you can get a few of the big guns fast? | Как думаешь, сможешь быстро достать пару серьёзных пушек? |
| How could you possibly have written that down that fast? | Как вы так быстро все записали? |
| That fast you got a job? | Ты так быстро нашла себе работу? |
| If this new guy turns out to be his replacement, we need a line on him fast. | Если окажется, что тот новый парень пришёл ему на замену, на нужно быстро выйти на него. |
| Dad, look how fast I can run! | Папа, посмотри как быстро я могу бегать! |
| Guys, how fast can you get to the courthouse? | Ребята, как быстро вы сможете добраться до суда? |
| Things got ugly real fast and a lot of people got dead. | Дела очень быстро становятся хреновыми и куча людей погибает |
| Miss Dubois, I recommend we have cold meals from now on we're melting fast enough as it is. | Мисс Дюбуа, предлагаю принимать холодную пищу, потому что наша льдина тает на глазах, очень быстро. |