| All right, when this Jefferson guy shows up, arrest him fast and try not to beat him. | Хорошо, когда появиться этот Джефферсон, арестуйте его быстро и попытайтесь не избить его. |
| He was lured there; that's why he got to the robbery so fast. | Его заманили, поэтому он приехал на место ограбления так быстро. |
| I don't know how you girls walk so fast in those heels. | Не понимаю, как на каблуках можно так быстро ходить. |
| Her body will degenerate very fast. | Старец: Ее тело дегенерирует очень быстро. |
| No way we can solve this that fast. | Так быстро мы не решим проблему. |
| But before he does, the infection will spread, fast. | Но прежде, чем он умрёт, инфекция распространится - и быстро. |
| Well, that just sounds fast. | Да это же даже звучит быстро. |
| I'm a rip-the-band-aid-off fast kind of girl. | Я девушка, которая отрывает пластырь быстро. |
| The things that spell San Francisco to me are disappearing fast. | Все то, что для меня составляет его суть, быстро исчезает. |
| There's no way Givens is on to our clinic that fast without an inside lead. | Гивенс никак не мог бы выйти на нашу клинику так быстро без наводки изнутри. |
| If we get a sample in here fast enough, we can start a protocol that will slow down further deterioration for days. | Если мы получим образец достаточно быстро, тогда мы сможем начать протокол Который замедлит ухудшение на несколько дней. |
| The plane was traveling up so fast, you haven't flown that far. | Самолет очень быстро набирал высоту, вы не так уж далеко улетели. |
| So, we need to solve this case, fast. | Нам надо разобраться с этим делом и быстро. |
| And your heart beat fast as you came through that door. | И твое сердце быстро забилось, когда ты вошла в эту дверь. |
| You run quite fast, Gu Jun Pyo. | А ты быстро бегаешь, Гу Чжун Пё. |
| Milk and turmeric powder heals wounds fast. | Куркума с молоком быстро заживляет раны. |
| You will rebound so fast in this town. | Ты быстро найдешь свое место в этом городе. |
| I did not think they would move so fast. | Я не думал, что они отреагируют так быстро. |
| I just don't understand how they got so popular so fast. | Я просто не понимаю, как они стали популярными так быстро. |
| We'll do a commercial, come back, I'll drive the car real fast. | Мы уходим на рекламу, возвращайтесь, я поведу тачку очень быстро. |
| Got minimal life signs, severe cardiac arrhythmia, blood pressure dropping fast. | Минимальные жизненные признаки, аритмия, давление быстро падает. |
| We've all seen how fast those ships can move. | Мы все видели, как быстро эти корабли могут двигаться. |
| The news got out pretty fast. | [МАЙЛЗ] Новости расходятся быстро. |
| We need to work fast until we find the last seal. | Такер! - Нужно действовать быстро, - пока не найдем последнюю печать. |
| She might have just wandered on top of that plant, and then it grew really fast. | Она могла просто забрести на верхушку этого растения, и потом оно выросло очень быстро. |