| A boy this age, he changes so fast. | Мальчики в его возрасте очень быстро меняются. |
| This is India. Indonesia's moving on pretty fast. | Это Индия. Индонезия продвигается довольно быстро. |
| Now I had long admired how fast and fluidly jugglers make objects fly. | Я давно восторгался тем, как быстро и плавно летают вещи в руках жонглёров. |
| If you think about it, the world is growing incredibly fast. | Если вы задумаетесь об этом, то поймёте, что мир развивается невероятно быстро. |
| So, in a city, you have to work fast. | И в городе вы должны работать быстро. |
| My heart's beating so fast, I'm about to have a heart attack here. | Мое сердце бьется так быстро, что я боюсь получить приступ. |
| Kurds held fast to their own ethnic identity. | Курды быстро сплотились в своей собственной этнической идентичности. |
| Time is running out and the dawn detonation is fast approaching. | Быстро летит время и приближается рассвет. |
| It goes by so fast at your age. | Оно так быстро летит в твои года. |
| And it's not because it goes fast. | И не потому, что она быстро плавает. |
| But the Tasmanian devil population has been undergoing a really extremely fast decline. | Однако популяция тасманских дьяволов стала довольно быстро сокращаться. |
| These images that show at one time, there was very fast flowing water on the surface of Mars. | А эти изображения показывают, что на поверхности Марса ранее была быстро текущая вода. |
| I was watching the race, and everything happened so fast. | Я смотрел забег, всё произошло очень быстро. |
| And one other thing: it's fast. | И, кроме того, это происходит быстро. |
| They switch really fast, very swiftly. | Они делают это очень быстро, очень ловко. |
| But most of the world in the middle are pushing forwards very fast. | Но большинство стран посередине двигаются вперёд очень быстро. |
| And there is no doubt that fast catch up can take place. | И нет сомнений, что можно наверстать быстро. |
| But it matters a lot how fast we win it. | Но очень важно, насколько быстро мы преуспеем. |
| I cannot speak; I can only type so fast. | Я не могу говорить, я могу только быстро печатать. |
| The song came real fast, in about 15 minutes. | По словам Стефани, песня обрела форму быстро, примерно за 10, 15 минут. |
| There are a number of cryptographic hash functions that are fast to compute, such as SHA 256. | Существует множество криптографических хеш-функций (например, SHA-256), которые быстро вычисляются. |
| Helicopters and other fast moving land and airborne objects are available. | Вертолёты и другие быстро движущиеся и летающие объекты в игре есть. |
| When efficiently implemented, it is fast enough that its benefits usually justify including it as an extra step in data compression algorithms. | При хорошей реализации оно достаточно быстро для включения как дополнительный шаг в алгоритмах сжатия данных. |
| Juveniles born early in the season mature fast enough to have young themselves the same year. | Зверьки, рожденные в начале сезона, созревают достаточно быстро, чтобы впервые дать потомство в том же году. |
| Fire spreads fast, and she's trapped inside. | Огонь быстро разгорелся, и она оказалась в ловушке. |