| That is very fast, even for the Pentagon. | Слишко быстро, даже для Пентагона. |
| Couple of us got a little bit of altitude sickness just because we climbed so high so fast. | Двое из нас словили небольшую горную болезнь. просто потому что забрались очень быстро. |
| Range, 9000 kilometers, and closing fast. | Расстояние - 9000 км, быстро приближается. |
| That's how fast this is moving. | Да, это развивается настолько быстро. |
| It was fast moving, all right. | Дом был смонтирован быстро, хорошо. |
| You get out, plant the bomb, and come back fast. | Ты выйдешь, заложишь бомбу и быстро вернешься. |
| Now, the speed of light is 186,000 miles per second, so that's going really fast. | Скорость света составляет порядка 300.000 километров за секунду, а это по-настоящему быстро. |
| We're going east so fast I've lost all track of time change. | Мы летим на восток так быстро, что я запутался во времени. |
| Even Nazis can't kill that fast. | Даже немцы не могут так быстро убивать. |
| I couldn't get out of the hospital fast enough. | Я не могла быстро уйти с работы. |
| Our guy's a pro, moves fast. | Наш парень - профессионал, действует быстро. |
| You can make it happen fast or slow. | Быстро или медленно - тебе выбирать. |
| The disease made a mass and made it fast. | Болезнь создала образование и сделала это быстро. |
| This corner mess will bring you down fast. | Этот бардак на углах быстро тебя доконает, пойми. |
| You know, he gets sunburnt really fast. | Вы знаете, он быстро сгорает. |
| Yes, sometimes it's very fast. | Да, иногда это очень быстро. |
| If it makes you feel any better, at this rate, it'll be fast. | И если это заставит вас чувствовать себя лучше, в таком случае - это будет быстро. |
| If it makes you feel any better, at this rate, it'll be fast. | Если от этого тебе станет легче, этот период кончится быстро... |
| They will probably rot fast in this heat. | В такую жару они быстро сгниют. |
| I adapt to new situations pretty fast, but I need some time here. | Я адаптируюсь к новым ситуациям быстро, но в данном случае мне нужно время. |
| If I wasn't there she would spend the 200 million dollar very fast. | Если бы ни я, она бы очень быстро потратила эти 200 миллионов. |
| Well, it was all so fast and I... | Все произошло так быстро и я... |
| Well, you'd be surprised at how fast I can learn. | Ты будешь удивлена тем, как быстро я учусь. |
| You have a window of opportunity here to prevent that, But it's closing fast. | У вас есть возможность предотвратить это, но она быстро сокращается. |
| The whole family is going down fast, in my opinion. | Семья, по-моему, быстро распалась. |