| You know an Eva can't move that fast. | Я же не могу так быстро двигаться. |
| Okay, got it. I'll talk fast. | Ладно, тогда я быстро расскажу. |
| That's hard to do when they go by so fast. | Это трудно, когда они пролетают так быстро. |
| I've never seen guys get cleared so fast. | Я никогда не видел ребят, которые очутились бы тут так быстро. |
| And that's why I talk fast. | И именно поэтому я говорю быстро. |
| I'd put up some serious money, fast. | Я бы повысила ставки, и быстро. |
| We should go salvage her; we might have to get out of here fast... | Ж: Мы должны спасать её отсюда, возможно уходить нам придется быстро... |
| When those hands spin fast enough in about an hour, it'll turn into an open portal back. | Когда эти стрелки будут вращаться достаточно быстро в течение одного часа, портал снова откроется. |
| Make a fast buck if we had to that progressed into getting arrested, and... | Мы быстро зарабатывали, если было нужно Это приводило к арестам и... |
| They had a lot of silver and gold, so they couldn't run fast. | Они несли много золота и серебра и поэтому не могли бежать быстро. |
| Hank and Christine are getting big fast, and we agreed to make space. | Хэнк и Кристин растут быстро, а мы договорились, что освободим место. |
| I'm sure you'll become fast friends with Edgar and Albert. | Я уверен, что вы с Эдгаром и Альбертом быстро станете друзьями. |
| I just don't get how it blew up so fast. | Я просто не понимаю, как все так быстро разлетелось. |
| Everybody says it passes so fast. | Все говорят, что время быстро летит. |
| We're running out of cash, fast. | У нас кончаются деньги, и очень быстро. |
| They are going to fail so fast, he will probably make fall semester. | Они так быстро облажаются, он даже осенний семестр не пропустит. |
| I'm clumsy, but I learn fast. | Я хоть и профан, но быстро учусь. |
| Don't worry, I'll make it fast. | Не волнуйтесь, я сделаю это быстро. |
| I just didn't think she'd get here so fast. | Просто не думал, что она приедет так быстро. |
| And one other thing: it's fast. | И, кроме того, это происходит быстро. |
| No way they got here that fast. | Нет, как они попали сюда так быстро. |
| This happens only at very high temperatures, where particles move so fast that there's no time for electrical repulsion to act. | Это происходит лишь при очень высоких температурах, где частицы движутся так быстро, что электрическое отталкивание не успевает действовать. |
| In that way, it starts rotating very fast and it increases, powerfully, its magnetic field. | Она вращается очень быстро, и это сильно увеличивает её магнитное поле. |
| And whenever I get nervous I start to talk really fast. | А когда я нервничаю, я начинаю говорить очень быстро. |
| You ran out so fast tonight, I never got to pay you. | Ты быстро убежала, я даже не заплатила тебе. |