| I'm not really good at math but it gets big really fast. | Я слаб в математике, но число растёт очень быстро. |
| How did you get over there so fast? | Как ты там оказался так быстро? |
| George, how fast can you meet me at the hospital? | Джордж, как быстро мы сможем встретиться в больнице? |
| The consul told me that cholera season was fast approaching and his government just couldn't wait that long. | Консул сказал, что заболевание распространяется очень быстро, и его правительство не может ждать так долго. |
| No one can move a finger so fast while playing! | Никто не может так быстро двигать пальцами во врем игры! |
| Let's hope he gets there fast. | Давайте надеяться он доберется до туда быстро |
| The problem is you don't have the resources to move a thousand pounds of Krokodil fast. | Проблема в том, что у тебя нет ресурсов, быстро скинуть 460 кг крокодила. |
| How fast things have gone, and now, of course, he doesn't understand where we are. | Как быстро всё получилось, и сейчас, естественно, он не понимает, на каком мы этапе. |
| How fast can you run 200 yards? | Как быстро ты можешь пробежать 200 ярдов? |
| How could you give up so fast? | Как ты мог так быстро сдаться? |
| Then I'll have to act fast, won't I? | Тогда я должна действовать быстро, так. |
| He was really fast and really cheap, and we got to be friends. | Он работал очень быстро и очень недорого, и мы подружились. |
| But to set this up fast, you got to know what you're doing. | Но установить все настолько быстро... это действительно нужно уметь. |
| How would you like to make a fast hundred? | Вы хотите очень быстро заработать 100 баксов? |
| Right about now, I'm moving so fast, the whole world's going in slow motion, baby. | Я буду двигаться так быстро, что весь мир будет как в замедленном движении. |
| This has all happened so fast, and you've been literally running for your life. | Все произошло так быстро, и ты буквально мчишься галопом по жизни. |
| He's also sitting right in front of a powder magazine, so if we try to blow our way through, this whole ship is going down fast. | Он также находиться прямо рядом с пороховым погребом, так что если мы попробуем взорвать нам путь внутрь, весь корабль быстро пойдет на дно. |
| You were driving a bit fast, | По-моему, ты ехал слишком быстро. |
| Five hundred meters and they're coming in fast! | 500 метров, и они быстро приближаются! |
| It's fast, but we need to fit it in before New York Fashion Week. | Да, быстро, но мы должны успеть до начала недели мод в Нью-Йорке. |
| How fast can we get her computer and cellphone records? | Как быстро мы сможем получить информацию с ее компьютера и мобильника? |
| Sometimes that can slip away as fast | Иногда это может ускользнуть так же быстро |
| This is all just happening so fast, and I don't understand it. | Просто все это происходит так быстро, что я этого не понимаю. |
| If something's in there and you get injured, I promise you I will kill you fast. | Если здесь что-то есть и ты будешь ранен, я обещаю убить тебя быстро. |
| Last winter we have a guy literally lay across his entire family to save them, and he can't get out that window fast enough. | Прошлой зимой мы спасали парня, который накрыл собой всю семью, чтобы спасти их, он бы уж точно не выпрыгнул бы из окна так быстро. |