Примеры в контексте "Fast - Быстрый"

Перевод

Примеры

Примеры: Fast — Быстрый

• The progress has been particularly fast since 2005.

  Особенно быстрый прогресс в этой области наблюдается с 2005 года.

• But the one I shot was lean and fast.

  Но тот, которого я подстрелила, был худощавый и быстрый.

• Get fast and high-quality translations from ABBYY Language Services.

  Получите быстрый и качественный перевод текста, выполненный профессиональными переводчиками АВВУУ Language Services.

• Low memory footprint, fast startup, lightweight.

  Маленькие требования к памяти, быстрый запуск, незагромождённость в целом.

• Comfortable and fast fixed internet access, provided by thousands of professionals Kyivstar.

  Комфортный и быстрый фиксированный доступ в интернет, который обеспечивают тысячи профессионалов, «Киевстар».

• A man so fast, he's nearly invisible.

  Мол, этот человек настолько быстрый, что он практически невидим.

• The fast economic growth witnessed in the global South over the past decade has concurrently given rise to higher rates of energy consumption.

  Быстрый рост экономики стран Юга в целом в прошлом десятилетии сопровождался увеличением темпов энергопотребления.

• The fast increase in services imports has widened services trade deficits in many countries, especially in LDCs and Africa (figure 5).

  Быстрый рост импорта услуг привел к увеличению дефицита торговли услугами во многих странах, особенно в НРС и в Африке (диаграмма 5).

• The experimental fast reactor has reached critical state and started feeding electricity to the grid in July 2011.

  В июле 2011 года экспериментальный быстрый реактор достиг критического состояния и начал подавать электричество в сеть.

• The Tsubasa is a very fast train.

  "Цубаса" очень быстрый поезд.

• The rhythms of your heart are fast and furious, proving my first assumption was correct.

  Ритм твоего сердца очень быстрый и яростный, что доказывает правильность моего первого предположения.

• Your fast, triumphant diagnosis of unconsciousness was the best play we had.

  Ваш быстрый и триумфальный диагноз о бессознательном состоянии был лучшим, что мы могли использовать.

• Especially one as sleek and fast as our little bad boy right here.

  Особенно такой сверкающий и быстрый, как вот этот наш проказник.

• Because I'm so fast, all you see is my shadow.

  Я такой быстрый, что ты видишь только мою тень.

• This is a fast animal, so be prepared to run.

  Это быстрый зверь, так что приготовьтесь побегать.

• About five-seven, wiry, pretty fast.

  Около 170, жилистый, очень быстрый.

• He promised my fast rise to partner.

  Он обещал мне быстрый взлет до партнера.

• And no matter how fast you are, there's some things you can't outrun.

  И не важно, насколько ты быстрый, некоторые вещи невозможно обогнать.

• They sent him forward cause he's small and fast.

  Его посылали вперед, так как он маленький и быстрый.

• I knew you were exceptionally fast, so any trap we manufactured would have to be invisible.

  Я знал, что ты невероятно быстрый, и ловушка, которую мы разрабатывали, должна была быть невидимой.

• Now that plane may be fast, but it is not comfortable.

  Сейчас этот самолет, может, и быстрый, но неудобный.

• Surprising, I didn't know you are that fast.

  Даже и подумать не мог, что вы такой быстрый.

• Now, you better be a fast draw back there, Cinderella.

  Надеюсь, Золушка, ты у нас быстрый стрелок.

• It's just a genuinely good, small, fast car.

  Это просто по-настоящему хороший маленький быстрый автомобиль.

• The Steamer is a fast, sporty, attractive automobile designed for city driving and country picnics.

  "Стимер" - это красивый и быстрый автомобиль, созданный для поездок по городу и на загородные пикники.

Другие варианты перевода слова fast

• Быстро
• Быстрее
• Скорость
• Стремительно
• Fast
• Скорый
• Скоростной
• Поскорее
• Срочно
• По-быстрому
• Крепко
• Шустрый

Слово fast в словаре

Fast — Быстрый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fast

• fast and furiousочень стремительно, быстро
• hard and fastтвердый, строгий, фиксированный, не подлежащий изменению
• play fast and loose (with someone or something)действовать безответственно, легкомысленно
• sound asleep / fast asleepкрепко спать

Пословицы со словом fast

• bad news travels fast / bad news has wingsплохая молва на крыльях летит