| It uses X-rays, X-ray beams, that are rotating very fast around the human body. | Оно использует рентгеновские лучи, которые очень быстро вращаются вокруг тела человека. |
| The idealistic internationalism of the early postwar years is collapsing fast. | Идеалистический интернационализм первых послевоенных годов рушится быстро. |
| I want to give you one example that shows how fast this evolution is happening. | Хочу дать вам один пример, который показывает как быстро происходит эта эволюция. |
| The British economy is now growing fast by current European standards, so 2% of GDP is becoming a larger sum. | По современным европейским меркам британская экономика сейчас быстро растет, поэтому 2% ВВП становятся большей суммой. |
| And whenever I get nervous I start to talk really fast. | А когда я нервничаю, я начинаю говорить очень быстро. |
| It was very easy, and you can write many books very fast about it. | Это крайне просто и об этом можно очень быстро написать массу книг. |
| It's one reason she could run very fast and far. | В критической ситуации способна действовать быстро и жестко. |
| As usual here we rendezvous with the news... Then I upgraded WordPress 2.9.1 and seems really fast. | Как обычно здесь мы рандеву с новостей... Затем я установил WordPress 2.9.1 и кажется, действительно быстро. |
| Everything moves very fast in football. | В футболе все происходит очень быстро. |
| And did not even expect that there they would respond so fast. | И даже не ожидала, что там отреагируют так быстро. |
| Everything works and is actually VERY fast! | Все работает и на самом деле очень быстро! |
| So fast? ... but then... | Так быстро? - подумала я. А потом... |
| Woody, you're not going that fast. | Ты летишь не так уж и быстро. |
| I think any man would've left the ring that fast. | Считаю, что любой ушел бы с ринга также быстро. |
| But, of course, housing prices can only rise so fast. | Но, безусловно, цены на жилую недвижимость могут и не расти дальше так же быстро. |
| You're the one who wanted to drive fast. | Скажешь, ты просила ехать быстро. |
| Thank you for coming in so fast. | Спасибо, что так быстро пришли. |
| Look, it's coming in fast back there. | Слушайте, там, сзади очень быстро прибывает. |
| Even I didn't expect it to go this fast. | Даже я не ожидала, что это будет настолько быстро. |
| I'm not sure why, but that summer went pretty fast. | Кажется, это лето пройдет очень быстро. |
| College ran by real fast 'cause I played so much football. | Время в коллежде прошло быстро, потому что я очень много играл в футбол. |
| I always meant to go back... but 45 years goes by pretty fast. | Я всегда хотел вернуться в школу... но 45 лет пролетело как-то очень быстро. |
| We were sinking fast and there was a lot of water. | Мы быстро погружались, и кругом была вода. |
| I also got a boatload of electronics - those sold fast. | А еще у меня куча электроники... она быстро продается. |
| Peter: I've never seen a guy lawyer up that fast. | Я никогда не видел парня, который нашел бы адвоката так быстро. |