Примеры в контексте "Fast - Быстро"

Перевод

Примеры

Примеры: Fast — Быстро

• I tried, but the romance of being a starving artist wore off very fast.

  Я пыталась, но романтика жизни голодающей художницы выветрилась очень быстро.

• You guys got a press conference up fast.

  Вы, ребята, быстро собрали пресс-конференцию.

• I make it fast and painless.

  И я все сделаю быстро и безболезненно.

• And I drive really fast, so we definitely got some time.

  А я быстро вожу, так что нам хватит времени.

• I know how fast they talk.

  Я знаю, как быстро они говорят.

• Well, his ex couldn't get out of the room fast enough.

  Ну, его бывшая не могла выйти так быстро.

• Everything in your pockets, and do it fast.

  Доставайте все из карманов и быстро.

• Soon after that, he started lessons, and he learned so fast.

  Вскоре он начал брать уроки, и научился играть очень быстро.

• I didn't want the whole thing to go that fast.

  Я не хотел, чтобы получилось так быстро.

• My heart was beating so fast, I just panicked.

  Мое сердце билось так быстро, что я запаниковала.

• Even if Jessie was there, I mean, they got into that argument awfully fast.

  Даже если Джесси была там, то они начали ссориться очень быстро.

• Sunrise comes along fast in these parts.

  Солнце быстро заходит в этих краях.

• It was strange at first, but Mrs. Pendrake tutored me, and I learned fast.

  Сначала это казалось странным, но мисс Пенедрейк помогала мне, и я быстро все освоил.

• If his experiment fails and that sun goes supernova, - we'll need to get out of there fast.

  Если его эксперимент провалится и солнце станет сверхновой, нам нужно будет убираться оттуда очень быстро.

• They're young, growing fast, strong ties to Hamas and Hezbollah.

  Они молоды, быстро развиваются, прочные связи с ХАМАС и Хезбола.

• That's our window, and it closes fast.

  Это и есть наше окошко, но оно быстро закроется.

• She rose up the ranks pretty fast.

  Она довольно быстро выбилась на первые позиции.

• This time it happened pretty fast.

  На этот раз это происходит удивительно быстро.

• During the second stage, he got good really fast.

  В ходе второго этапа он быстро стал самым лучшим.

• So think how fast you can learn it.

  Подумай, как быстро ты тогда его освоишь.

• We'll have to hike pretty fast if we want to get to the lake by dark.

  Мы должны идти быстро, если хотим добраться до озера засветло.

• You just have to do it fast and get it over with.

  Ты просто должен сделать это быстро и забыть.

• Knowing how fast you like to drive, this ought to do it.

  Зная как быстро ты любишь водить, так и следует поступить.

• When things happen, Mrs. Florrick, they happen fast.

  Когда что-то случается, миссис Флоррик, это происходит быстро.

• That was fast, even for you.

  Это было быстро даже для тебя.

Другие варианты перевода слова fast

• Быстрый
• Быстрее
• Скорость
• Стремительно
• Fast
• Скорый
• Скоростной
• Поскорее
• Срочно
• По-быстрому
• Крепко
• Шустрый

Слово fast в словаре

Fast — Быстрый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fast

• fast and furiousочень стремительно, быстро
• hard and fastтвердый, строгий, фиксированный, не подлежащий изменению
• play fast and loose (with someone or something)действовать безответственно, легкомысленно
• sound asleep / fast asleepкрепко спать

Пословицы со словом fast

• bad news travels fast / bad news has wingsплохая молва на крыльях летит