| It's so fast that it's invisible. | Это настолько быстро, что невидимо. |
| We can make this fast and easy. | Мы можем сделать все быстро и просто. |
| It got real very fast and she came back a little messed up. | Все случилось очень быстро и она вернулась слегка разбитой. |
| And you knew you had to act fast. | И вы знали, что действовать нужно быстро. |
| They were Mi-24 combat helicopters very fast. | Ми-24, два боевых вертолета летели очень быстро. |
| It's all about if I can get close enough fast enough. | Все зависит от того, смогу ли я подойти достаточно близко, и быстро. |
| My father can get an ambulance fast. | Мой отец может быстро вызвать скорую. |
| Don't climb so fast, sweetheart. | Милая, не поднимайся так быстро, вспотеешь. |
| Unknown young woman in room six, so, get here fast. | Неизвестная молодая женщина в шестой комнате, сюда, быстро. |
| I had never seen a line form so fast. | Ёто был неверо€тно. я никогда не видел чтобы очередь выстроилась так быстро. |
| I was walking with Lawrence, and he walks so fast. | Я шла с Лоуренсом, а он ходит так быстро. |
| Nathaniel, thank you for getting here so fast. | Натаниель, спасибо, что добрался сюда так быстро. |
| Come to think of it, you raced off pretty fast this morning as well. | Давай-ка подумаем, ты так же быстро сбежала и этим утром. |
| It depends on how fast he drinks his... drink. | Это зависит от того как быстро он выпьет свой... бокал. |
| They're young to have made it so fast. | Они молоды и могут себе позволить это так быстро. |
| We can't get it out of the ground fast enough. | Они не могут копать достаточно быстро. |
| No matter how fast I had you running, your heart rate and your blood pressure hardly moved. | Независимо от того, насколько быстро ты бежишь, твой пульс и давление практически неизменны. |
| Now... Fast, very fast. | Так... быстро, очень быстро. |
| Ever since I was a lad I've been interested in things that go fast... you know things that rolls and go and... at Bonneville things go real fast. | С детства я интересовался вещами, которые могут быстро ездить... вещи, которые катятся и едут и... в Бонневиле можно ехать очень быстро. |
| But maybe on that day we also find that the Greenland ice sheet is really melting unacceptably fast, fast enough to put meters of sea level on the oceans in the next 100 years, and remove some of the biggest cities from the map. | Но быть может, в этот день мы также обнаружим, что ледяной покров Гренландии и вправду тает ужасающе быстро, быстро настолько, что уровень воды в океане повысится на метры в ближайшие 100 лет и сотрёт с лица земли некоторые их самых больших городов мира. |
| This is fast but slow, smooth but fast. | Это быстро, но медленно, ровно, но быстро |
| And fast, Uhura, fast! | И быстро, Ухара, быстро. |
| Start a panic, this thing could go from bad to worse fast. | Начнётся паника, и всё может очень быстро превратиться в кошмар. |
| So I can't work fast enough to catch up, and I can't run fast enough to catch up. | Я не могу работать достаточно быстро, чтобы поспевать, и я не могу бежать достаточно быстро, чтобы поспевать. |
| for being fast... real fast. | мы работаем быстро... очень быстро. |