Your friend in the CIA moves fast. |
Твой дружок из ЦРУ действует быстро. |
Aggression comes on that fast has got to have a neurological basis. |
Агрессивность проявилась так быстро, что должна иметь неврологическую основу. |
Whatever they are, they're decomposing fast. |
Кем бы они не были, они быстро разлагаются. |
We can't search every train that fast. |
Мы не сможем так быстро проверить поезда. |
She was only 17 and ran very fast. |
Ей было только 17, и она быстро бегала. |
You think it's fast that... |
Ты думаешь, что всё очень быстро Что я не знаю Калеба |
How fast can this ship go? |
Тилк, насколько быстро может лететь этот корабль? |
He says the ceremony is one thing fast. |
Он говорит, что церемония пройдет быстро. |
Rosie, I cannot get over how fast he's typing. |
Рози, я не могу поверить, что он так быстро печатает. |
You said if I run fast enough. |
Ты сказал если я достаточно быстро побегу. |
You've never gone that fast. |
Ты никогда не бежал так быстро. |
Things were just moving so fast that... |
Все происходило так быстро, что я... |
Look how fast they're going out. |
Смотрите, как быстро они гаснут. |
She's brilliant and a very fast learner. |
Она одарённая и очень быстро учится. |
I found him trying to see how fast he could drain a bottle. |
Я нашёл его, пытающегося узнать как быстро он может осушить бутылку. |
The judge gave us a recess, but we have to work fast. |
Судья дал нам перерыв, но мы должны работать быстро. |
We got through those charts fast. |
Быстро мы справились с этими картами. |
But when you helped me, I seemed to learn pretty fast. |
Но когда ты помогала мне, мне показалось, что учусь я быстро. |
Well, it all happened so fast. |
Да, просто всё произошло очень быстро. |
I can, normally, yes, but not this fast. |
Да, в обычных условиях, получилось бы, но не так быстро. |
Your molecules are moving so fast, your hand went right through the table. |
Твои молекулы двигаются так быстро, что твоя рука проходит сквозь стол. |
Boy, she makes friends fast. |
Слушай, она быстро заводит друзей. |
I wasn't that hard and I came pretty fast. |
Я не был особо твердым и я кончил довольно быстро. |
My pastor doesn't just get you out fast. |
Мой пастор не просто быстро проповедует. |
Okay, her signal's moving fast; she's definitely in a car. |
Сигнал перемещается слишком быстро, она определённо в машине. |