| He ran so fast, he didn't notice the cub he left behind. | Он бежал так быстро, что не заметил детёныша. |
| Well, it all happened kind of fast. | Ну, все произошло так быстро. |
| Listen, Julie, right now, this station, this rock is headed for Earth real fast. | Послушай, Жюли, сейчас эта станция, этот булыжник направляется к Земле, и очень быстро. |
| There's a vessel coming up fast off our starboard beam. | По правому борту быстро приближается корабль. |
| But the thing grew so fast, it took on a life of its own. | Но все это разрослось так быстро, зажило собственной жизнью. |
| I didn't think you'd turn him this fast. | Не думал, что ты так быстро его убедишь. |
| I did, but everything happened so fast, I guess. | Я показал, но всё произошло слишком быстро, я полагаю. |
| Well, you better find someone who will, and fast. | Ну, тебе лучше найти того, кто осмелится, и быстро. |
| All right, the ten most critical, fast. | Так, десять самых тяжёлых, быстро. |
| And based on that limp, the window's closing fast. | И судя по прихрамыванию, Окно быстро закрывается. |
| She's 100 yards out and closing fast. | Она в 100 метрах и быстро сближается. |
| No. It happened so fast. | Нет, всё так быстро случилось. |
| Someplace he can get to fast. | Где-то, куда можно быстро дойти. |
| Then let's see how fast they want to cut a deal. | А потом посмотрим, как быстро они предложат сделку. |
| Trust me, that's a good thing, but I need to work fast. | Поверь мне, это хорошо, но я должен работать быстро. |
| We were genetically modifying a fast growing super fungus to to kill germs. | Мы генетически модифицировали быстро растущий супер грибок против микробов. |
| Now, if he can pull something together that fast, certainly I can. | Если он смог так быстро выкрутиться, то и я смогу. |
| Despite this wet conditions, these wet-weather tyres wear extremely fast. | Несмотря на мокрую трассу, эти дождевые шины изнашиваются крайне быстро. |
| On the Earth, life arose very fast after the planet was formed. | На Земле жизнь возникла достаточно быстро, почти сразу после формирования планеты. |
| They are traveling so fast that it's only 10,000 times slower than the speed of light. | Они летят настолько быстро, что их скорость всего в 10000 раз меньше скорости света. |
| Fish then began to eat one another if you could swim fast, you survived. | Теперь рыбы начали поедать друг друга, и если ты умел быстро плавать, то мог выжить. |
| Variance at second level depreciating unusually fast. | Колебания 2-й степени. Сужается очень быстро. |
| We got to work really fast. | Нам нужно всё делать очень быстро. |
| Don't worry, I won't go fast. | Не волнуйся, быстро не поеду. |
| He lived the high life and spent everything pretty fast. | Он жил на широкую ногу, и очень быстро всё потратил. |