Примеры в контексте "Fast - Быстро"

Перевод

Примеры

Примеры: Fast — Быстро

• Lessons learned The fast pace and heavy workload of the Security Council required an accelerated learning process, advised one outgoing member.

  Напряженный ритм и большой объем работы Совета Безопасности требует, по мнению одного из выбывающих членов, умения быстро осваивать новое.

• We welcome that important development, as the end of the transition is fast approaching.

  Мы приветствуем это важное событие, поскольку срок завершения переходного периода быстро приближается.

• AMIS is fast becoming a major source of global public data on food markets.

  АМИС быстро становится одним из важнейших открытых источников глобальных данных по продовольственным рынкам.

• Mr. Momen (Bangladesh) said that the deadline for achieving the Millennium Development Goals was fast approaching.

  Г-н Момен (Бангладеш) говорит, что крайний срок для достижения Целей развития тысячелетия быстро приближается.

• Cyprus stressed that its operating procedures were straight forward and that decision-making was fast.

  Кипр подчеркнул, что его оперативные процедуры являются эффективными, а все решения принимаются быстро.

• Liechtenstein stated that decision-making was fast and that cooperation with counterpart authorities was very close.

  Лихтенштейн сообщил, что принятие решений происходит быстро, а все компетентные органы тесно сотрудничают друг с другом.

• By using a DC voltage for generating the reference luminous flux, fast scanning photometric equipment can be used.

  При использовании постоянного напряжения для обеспечения контрольного светового потока может быть задействовано быстро сканирующее фотометрическое оборудование.

• A strong wind is blowing and I can't walk fast.

  Дует сильный ветер, и я не могу идти быстро.

• The express train went by so fast that we hardly saw it.

  Экспресс ехал так быстро, что мы едва его увидели.

• Running so fast is impossible for me.

  Я не могу так быстро бежать.

• Please don't speak so fast.

  Пожалуйста, не говорите так быстро.

• Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.

  Хотя Джейн не слишком хорошо бегает, она может очень быстро плавать.

• You talk so fast I can't understand a word you say.

  Вы говорите так быстро, что я ни слова не понимаю.

• You talk so fast I can't understand a word you say.

  Ты так быстро говоришь, что я не понимаю ни слова.

• My boss has the ability to read books very fast.

  У моего шефа есть способность читать книги очень быстро.

• Run fast, otherwise you will miss the bus.

  Беги быстро, иначе опоздаешь на автобус.

• Not every horse can run fast.

  Не всякая лошадь может быстро бежать.

• He couldn't run very fast.

  Он не мог бежать очень быстро.

• He ran so fast that he was out of breath.

  Он бежал так быстро, что едва переводил дыхание.

• It was surprising to see how fast the child grew up.

  Было удивительно смотреть, как быстро растёт ребёнок.

• He could swim fast enough to pass the test.

  Он мог плыть достаточно быстро, чтобы сдать этот экзамен.

• He didn't run fast enough to catch the train.

  Он бежал недостаточно быстро, чтобы успеть на поезд.

• I can't speak that fast.

  Я не могу говорить так быстро.

• I can't speak that fast.

  Я не могу говорить столь быстро.

• It all happened so fast, I can't really explain it.

  Это всё произошло так быстро, на самом деле я не могу объяснить это.

Другие варианты перевода слова fast

• Быстрый
• Быстрее
• Скорость
• Стремительно
• Fast
• Скорый
• Скоростной
• Поскорее
• Срочно
• По-быстрому
• Крепко
• Шустрый

Слово fast в словаре

Fast — Быстрый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fast

• fast and furiousочень стремительно, быстро
• hard and fastтвердый, строгий, фиксированный, не подлежащий изменению
• play fast and loose (with someone or something)действовать безответственно, легкомысленно
• sound asleep / fast asleepкрепко спать

Пословицы со словом fast

• bad news travels fast / bad news has wingsплохая молва на крыльях летит