| Dad's so impatient, he'd walk fast and get way ahead. | Папа был такой нетерпеливый, он шёл быстро и забегал вперёд. |
| If Deb and Quinn did anything to spook Saxon, I have to act fast. | Если Деб и Квинн напугали Саксона, тогда я должен действовать быстро. |
| I'll be traveling fast and eating light. | Поеду я быстро, есть буду мало. |
| We found your tracks fast enough. | Мы нашли твои следы довольно быстро. |
| Things were moving so fast, we hardly had time to celebrate. | Всё происходило так быстро, что у нас даже не было времени на то, чтобы это отпраздновать. |
| All I can hear about is how fast he can go pro. | Все, что я слышу, это то, как быстро он может стать профессионалом. |
| He's running so fast, just like his daddy. | Он бегает так быстро, прямо как его папа. |
| And the other man is so fast. | А другой мужчина шагает так быстро. |
| That it's all gone so fast. | "Всё произошло так быстро". |
| I just hope they catch him fast. | Надеюсь что они его поймают быстро. |
| If they hit us... we'll have to pull back fast. | Если они атакуют нас... нам надо будет быстро отойти. |
| Finley's attorney wants... to move this one through the system fast. | Адвокат Финли хочет быстро провести его через систему. |
| You were fast, but technically sloppy. | Ты двигался быстро, но движения были расхлябаны. |
| Let's see how fast you can run. | Интересно, как быстро вы бегаете. |
| I want this one fast, gentlemen. | Мне нужно это быстро, джентльмены. |
| So put that thing down fast and be a good boy. | Так что быстро положи эту статуэтку и будь хорошим мальчиком. |
| I walked like an Indian and then I made off really fast. | Я крался как индеец, а потом очень быстро скрылся. |
| The barometer is falling fast, Mama. | Мама, барометр падает, и очень быстро. |
| I wasn't driving that fast. | Не так уж быстро я и ехал. |
| People coming from bad places, jumping into something fast. | Люди проходят через нечто плохое, и впутываются во что-то слишком быстро. |
| Come on, nobody fall asleep that fast. | Да ладно тебе, никто так быстро не засыпает. |
| You want this done right or fast? | Ты хочешь, чтобы всё было правильно или быстро? |
| The pessimists' third argument is that emerging economies are not implementing fast enough the structural reforms needed to support long-term growth. | Третий аргумент пессимистов это то, что развивающиеся экономики не проводят достаточно быстро структурные реформы, необходимые для поддержки долгосрочного экономического роста. |
| It remains to be seen how fast, in what ways, and with what effects, Korean society will continue to change. | Остается наблюдать как быстро, в каком направлении, и с какими последствиями будут продолжаться эти изменения. |
| So, either information is traveling infinitely fast... or in reality, they are still connected. | Итак, либо информация путешествует бесконечно быстро, либо электроны всё ещё связаны. |