Примеры в контексте "Fast - Быстро"

Перевод

Примеры

Примеры: Fast — Быстро

• I grew up fast in that slow world.

  Я рос быстро в этом медленном мире.

• They're dirty and multiply appallingly fast.

  Они грязные и ужасно быстро размножаются.

• Closed my eyes so fast it blew the door shut.

  Я так быстро закрыл глаза, что получившийся ветер захлопнул дверь.

• The learning curve is so fast, it's crazy.

  Навык обретаешь так быстро, с ума сойти.

• Well, you'd better do something, and fast.

  Что ж, вы должны сделать что-то, и быстро.

• Aren't you driving a bit fast?

  Ты не быстро едешь? - Не волнуйся.

• No matter how fast I run, I can still chat.

  Не важно, как быстро я бегу, все равно могу общаться.

• I walk so fast that I often bump into people.

  Я хожу очень быстро, и часто сталкиваюсь с прохожими.

• Anyway, to establish how fast you went round.

  Так или иначе, установим как быстро вы проехали.

• To say it is fast is a colossal understatement.

  Сказать просто, что это быстро, будет недооценкой с нашей стороны.

• I want this to be as fast and painless as possible.

  Хочу, чтобы всё прошло как можно более быстро и безболезненно.

• It'll be clean, fast and easy.

  Всё будет чисто, быстро и легко.

• She ran through the meadows, so fast that we lost sight of her immediately.

  Она бежала через поля, так быстро что мы скоро потеряли её из поля зрения.

• The model, fast, let's dress him.

  Давайте быстро манекен. Оденем его.

• And just as fast heaven was packed away and gone.

  За один день. А потом, так же быстро рай разобрали и увезли.

• We ran out of there so fast last night.

  Мы выбежали оттуда так быстро вчера вечером.

• I've never seen someone burn through money so fast.

  Никогда еще не видела что бы кто то тратил деньги так быстро

• Just get the job done fast so you don't lose a wage.

  Просто быстро сделай работу, чтобы не потерять зарплату.

• Great too, incredible story, it's developing fast.

  Классно получилось, кстати очень быстро продвигается.

• Looking at us now, I realize how fast time goes by.

  Я думаю, когда смотрю на вас сейчас, как быстро летит время.

• So you've got to get that door open fast.

  Так что ты должен быстро открыть эту дверь.

• Some slowly, some so fast you wouldn't believe.

  Одни медленно, другие невероятно быстро.

• I guess everything's just, you know, happening so fast.

  Я думаю все просто, знаешь, происходит слишком быстро.

• Travel single-file, and do it fast.

  Двигаемся друг за другом, и быстро.

• We'll have to work fast, then.

  Значит, нам придётся работать быстро.

Другие варианты перевода слова fast

• Быстрый
• Быстрее
• Скорость
• Стремительно
• Fast
• Скорый
• Скоростной
• Поскорее
• Срочно
• По-быстрому
• Крепко
• Шустрый

Слово fast в словаре

Fast — Быстрый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fast

• fast and furiousочень стремительно, быстро
• hard and fastтвердый, строгий, фиксированный, не подлежащий изменению
• play fast and loose (with someone or something)действовать безответственно, легкомысленно
• sound asleep / fast asleepкрепко спать

Пословицы со словом fast

• bad news travels fast / bad news has wingsплохая молва на крыльях летит