Примеры в контексте "Fast - Быстро"

Перевод

Примеры

Примеры: Fast — Быстро

• Now you see how fast they clear that space?

  Видишь как быстро они зачистили местность?

• How fast can you make it to Starling General?

  Как быстро ты сможешь добраться до больницы?

• Can you tell me if those wheels are going fast or slow?

  Можете ли вы сказать мне, машина едет быстро или медленно?

• There was a five second delay, but it happened fast.

  Но... все было так быстро.

• Got to get in front of this thing fast.

  С этим надо быстро что-то делать.

• Why does it have to be today, so fast?

  Почему это надо делать сегодня, так быстро?

• "Do you know how fast your hair was going, sir?" It's out of my hands.

  "Вы знаете, как быстро ваши волосы ехали, сэр?"Это сошло бы с моих рук.

• I won't be able to visualize well enough to work that fast.

  Я ничего не увижу, чтобы так быстро работать.

• We'll be fast, in and out, I promise.

  Мы быстро, всего одним глазком взглянем.

• Because if you took the time to take a picture, it means you didn't act fast enough.

  Потому что если вы потратили время на снимок, это означает, что вы действуете недостаточно быстро.

• We've got to get him back on track and fast.

  Ему нужно начать работать и быстро.

• I work very fast, please don't fire me!

  Я работаю очень быстро, пожалуйста, не увольняйте меня!

• And if that's the case, we need to find them, fast.

  И если в этом всё дело, нам нужно найти их, и быстро.

• Now, she's trying to tear the world apart, and I can't run fast enough to hold it together.

  Теперь она пытается разорвать мир на части, ...а я не могу бежать достаточно быстро, чтобы удержать его.

• I know that it happened fast with us, but, I mean, it's been three weeks.

  У нас все случилось очень быстро, но прошло всего три недели.

• How did you find out so fast?

  Как ты узнала об этом так быстро?

• I mix them fast, but if your eyes are faster, you win... Simple as that.

  Я мешаю быстро, но ваши глаза ещё быстрее, вы угадаете с лёгкостью.

• We go in fast and hard and get out before they know what hit 'em.

  Сработаем жёстко и быстро, и свалим прежде, чем охрана сообразит что к чему.

• And she told me to follow her... but my feet weren't... fast enough.

  И сказала следовать за ней... но я не могла... идти так быстро.

• How fast would a ship travel through these conduits?

  Как быстро судно может перемещаться по этому каналу?

• Data can move pretty fast, but based on what we know about the Borg, they shouldn't be able to move any faster than you or I.

  Ну, Дейта способен перемещаться весьма быстро даже по пересеченной местности но, основываясь на том, что мы знаем о Боргах я не думаю, что они могут передвигаться быстрее чем вы или я.

• So how fast should I go?

  Так как быстро я должен ехать?

• Whether she wants to kill us fast or slow?

  Хочет ли она убить нас быстро или медленно?

• She'll tell me how fast to go, how long to stay in a certain spot.

  Говорит, как быстро что-то делать, как долго задерживаться в разных точках.

• You can do loads in 12 minutes - suck a mint, buy a sledge, have a fast bath.

  Много всего можно сделать за 12 минут - съесть леденец, купить санки, быстро принять ванну.

Другие варианты перевода слова fast

• Быстрый
• Быстрее
• Скорость
• Стремительно
• Fast
• Скорый
• Скоростной
• Поскорее
• Срочно
• По-быстрому
• Крепко
• Шустрый

Слово fast в словаре

Fast — Быстрый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fast

• fast and furiousочень стремительно, быстро
• hard and fastтвердый, строгий, фиксированный, не подлежащий изменению
• play fast and loose (with someone or something)действовать безответственно, легкомысленно
• sound asleep / fast asleepкрепко спать

Пословицы со словом fast

• bad news travels fast / bad news has wingsплохая молва на крыльях летит