| I've never seen an eyeball pop so fast. | Никогда не видел, чтобы глаза так быстро вылезали. |
| That's a pretty fast confidence boost. | Субъект слишком быстро становится все более уверенным в себе. |
| I can drive really fast with it. | Я умею водить его действительно очень быстро. |
| And the days joined the fast rushing river of time. | Плохо, что время быстро летит. |
| But what I do know is you're growing so fast, and it terrifies me. | Единственное, что я знаю, ты растешь очень быстро и это пугает меня. |
| You eat this, things will go fast. | Съешь, и все это пройдет быстро. |
| I like a man who moves fast. | Я, как человек, который движется быстро. |
| Okay, let's just be ready to get mobile fast. | Давайте просто будем готовы если что действовать быстро. |
| I guess word travels pretty fast in your circles. | Полагаю, что известия довольно быстро распространяются в ваших кругах. |
| There's something coming our way, fast. | Что-то движется в нашем направлении, быстро. |
| He couldn't do it fast enough. | Он смог это сделать достаточно быстро. |
| If we don't act fast, you'll be gone. | Если не будем действовать быстро, тебе крышка. |
| It's rare to progress so fast. | Это редкость, когда все идет так быстро. |
| Like I told you, fast. | Как я и говорила - очень быстро. |
| Wants to know how it moves so fast. | Хочет узнать, как ему удавалось так быстро двигаться. |
| Contact is seven miles out, and closing fast. | Объект на дистанции 1 1 км и быстро сближается. |
| Policeman drive me here very fast. | Полицейские привезли меня сюда очень быстро. |
| When we were at the mall, we got this baseball that shows you how fast you throw it. | Когда мы были в магазине, мы купили мяч, который показывает насколько быстро ты его бросаешь. |
| That's awful... ly fast for you to forgive him. | Это ужас... но быстро с твоей стороны. |
| You won't be able to get your planes and trains back here fast enough. | У тебя не выйдет развернуть свои самолёты и поезда и вернуть их сюда достаточно быстро. |
| Looks like the hamster's spinning a little fast today. | Ты сегодня похож на быстро бегающего хомячка. |
| Big guy, maybe not moving so fast. | Здоровяк, возможно двигался не достаточно быстро. |
| (Sighs) We do it side by side, and fast. | Мы сделаем это вместе и быстро. |
| So fast that anything in its path is punched aside. | Так быстро, что сносит всё на своём пути. |
| But at this speed, the air moves so fast it's about to become a potentially dangerous force. | Но на такой скорости, воздух движется так быстро, что вот-вот станет потенциально опасной силой. |