Примеры в контексте "Fast - Быстро"

Перевод

Примеры

Примеры: Fast — Быстро

• Moving fast, over south corridor.

  Движется быстро, по южному коридору.

• I just - I can't type it fast enough.

  Но я просто не могу их быстро напечатать.

• Yea the tree frog, you're running so fast you tripped on the route.

  И древесную лягушку, ты бежала так быстро, что споткнулась по дороге.

• But I learned that it doesn't matter how fast you run.

  Но я понял, что не важно, как быстро ты бежишь.

• You'd be amazed how fast they come out when you read them all in a row.

  Ты не преставляешь, как быстро их выкладываешь, когда читаешь их одно за другим.

• Moving fast, heading straight for the lockers.

  Быстро двигается, направляется прямо к ящикам.

• I think so, but we have to act fast.

  Думаю да, но мы должны действовать быстро.

• I tried to put it out with my jacket, but it spread really fast.

  Я пытался сбить огонь пиджаком, но он разгорался слишком быстро.

• You bounce back fast, kimosabe.

  Ты быстро пришёл в себя, дружище.

• We need to get her to a medical facility and fast.

  Нам нужно доставить ее в больницу и быстро.

• I didn't get that joke quite as fast.

  Я не так быстро понял эту шутку.

• I just... I... you're growing up so fast.

  Просто... ты так быстро растёшь.

• How the hell this disease is spreading so fast.

  Как, черт возьми, эта болезнь распространяется так быстро.

• Words travel fast in our business.

  В нашем деле слухи быстро распространяются.

• I do seem to remember that you made pretty fast friends with one of them.

  На сколько я помню, с одним из гостей ты очень быстро сдружилась.

• Pride, it's clear we need to contain this situation fast.

  Прайд, ясно, что мы должны быстро справиться с этой ситуацией.

• They say that they grow up so fast.

  Говорят, они вырастают так быстро.

• Natural gas. That's why I passed out so fast.

  Вот почему я так быстро потерял сознание.

• Whatever's making him sick was metabolized fast.

  Чем бы он ни отравился, оно усвоилось быстро.

• I told you my driver would be fast.

  Я же сказал, что мой водитель быстро приедет.

• It tore their throats so fast that not a one of them got a chance to scream or pray...

  Он разорвал им глотки настолько быстро, что они даже не успели закричать или помолиться...

• Because this is a penetrating trauma, everything's going to happen very fast.

  Поскольку это проникающее ранение, все произойдет очень быстро.

• I just didn't think you'd move on that fast.

  Я просто не думал, что ты начнёшь двигаться дальше так быстро.

• You're fast, and you deliver.

  Вы работаете быстро и даёте результат.

• And we'll rout these mountebanks fast enough and leave them with the local magistrate.

  И мы разгромим этих шарлатанов довольно быстро и оставим их с местным судьей.

Другие варианты перевода слова fast

• Быстрый
• Быстрее
• Скорость
• Стремительно
• Fast
• Скорый
• Скоростной
• Поскорее
• Срочно
• По-быстрому
• Крепко
• Шустрый

Слово fast в словаре

Fast — Быстрый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fast

• fast and furiousочень стремительно, быстро
• hard and fastтвердый, строгий, фиксированный, не подлежащий изменению
• play fast and loose (with someone or something)действовать безответственно, легкомысленно
• sound asleep / fast asleepкрепко спать

Пословицы со словом fast

• bad news travels fast / bad news has wingsплохая молва на крыльях летит